ПРОПУСКА - превод на Румънски

• ratează
• pierde
• omite
• permisul
• trece
• sare
• rateaza
• legitimaţia
• lipseşte
• omisiune
• scapă
• lipsește
• permise

Примери за използване на Пропуска на Български и техните преводи на Румънски

Предадох пропуска и ключовете си.
Mi-am înmânat legitimaţia şi cheile.

Забравих да ви дам пропуска.
Am uitat să vă dau permisul ăsta.

Пък и той не пропуска ядене.
Si el niciodata nu sare peste mese.

Извинявам се за пропуска.
Îmi cer scuze pentru omisiune.

Саймън пропуска!
Simon lipseşte!

Сигурна ли си, мамо? Тримингам никога не пропуска"Гудууд".
Ştii căTrimingham nu scapă niciodată Goodwood.

Къде ви е пропуска?
Unde ţi-e permisul?

Но Али никога не пропуска целта.
Dar Ali nu rateaza niciodata tinta.

Тези две стъпала са счупени. Нищо чудно, че ги пропуска.
Aceste două etape sunt rupte Nu e de mirare el sare peste.

Той трябва да оставя пропуска за Чембърс.
Trebuie să fi lăsat legitimaţia pentru Chambers.

Не. Майк Бигс не пропуска работен ден.
Mike Biggs nu lipseşte de la muncă.

Какво, той не пропуска ден.
Ce, nu-i lipsește o zi.

Не си забравяй пропуска.
Nu-ţi uita permisul!

Никога не пропуска целта си.
Niciodata nu rateaza tinta.

За човек, който почиства пътищата, не пропуска много.
Pentru un curăţător de animale moarte, nu scapă prea multe.

Вземете му пропуска и ключовете.
Fiţi siguri că îi luaţi legitimaţia şi cheile.

Косово пропуска Олимпийските игри в Пекин.
Kosovo lipseşte de la Jocurile Olimpice de la Beijing.

Стреля по друга, но пропуска.
Mai trage o sageata, dar rateaza.

Къде ти е пропуска?
Unde-ţi e permisul?

Това е пропуска му за летището.
E legitimaţia lui de la aeroport.