ПРОПУСКАМЕ - превод на Румънски

• ne scapă
• pierdem
• ne lipsește
• ratăm
• omitem
• ratam
• pierdut
• ne lipsesc
• ratat
• omis

Примери за използване на Пропускаме на Български и техните преводи на Румънски

Пропускаме"Ханар Груп".
Ne scapă ceva. Grupul Hanar.

Г-н Долън ми помогна да разбера, че пропускаме голяма възможност.
Dl Dolan m-a ajutat sa inteleg ca pierdem un prilej enorm.

Има важна междинна стъпка, която пропускаме тук.
Există un pas intermediar important pe care îl omitem aici.

Пропускаме нещо!
Ne lipsesc ceva!

Добре, пропускаме ли нещо?
Ok, am pierdut ceva?

Пропускаме нещо.
Ne scapă ceva.

Нека не го пропускаме.
Sa nu o pierdem.

Разбери какво пропускаме.
Dă-ți seama ce ne lipsește.

Може би пропускаме нещо което въздейства върху друга част от мозъка.
Poate am ratat ceva ce afectează o altă zonă cerebrală.

Пропускаме пиесата на Хоуп!
Ne lipsesc piesa lui Hope!

Имам чувството, че пропускаме нещо.
Am presimţirea că ne scapă ceva.

Хайде, пропускаме Коледата!
Haide, pierdem Crăciunul!

Ако можеш да погледнеш и да ми кажеш дали пропускаме нещо.
Dacă ai putea avea o privire și spune-mi dacă ne lipsește ceva.

Пропускаме ли нещо?
Am omis ceva?

може би пропускаме нещо.
poate am ratat ceva.

Трябва да тръгваме веднага, иначе пропускаме бейзбола.
Să plecăm imediat, altfel pierdem meciul de baseball.

Нещо което пропускаме.
Ceva care ne scapă.

Вижте какво пропускаме.
Vezi ce ne lipsește.

Убеден съм, че пропускаме нещо.
am omis ceva.

Може би пропускаме нещо.
Poate am ratat ceva.