Примери за използване на Простите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обучаващия се термостат Nest трето поколение: простите, ефективно приспособление за отопление.
Ще ми простите, че ви я отмъквам отново, нали?
За да ми простите, какво да направя? Чай, кафе?
Ако днес не простите на вашия дядо, утре може да бъде твърде късно.
Dacă nu-ți ierți părinții azi, mâine poate fi prea târziu.Госпожо, простите ми!
Простите връзки между хората?
Когато искаш да предизвикаш страх, най-добре е да се придържаш към простите неща.
Când vrei să cauzezi teamă, cel mai bine e s-o faci simplu.Ще ми простите ако използвам тази техника, нали?".
Ma vei ierta pentru folosirea acelei tehnici, nu-i asa?".Ще излезна отвънка, докато ми простите.
Stau afară până mă ierţi.Ако вие не простите, Бог няма да прости на вас.
Dar dacă tu nu ierți, Dumnezeu nu te va Учителю, моля ви да ни простите.
Maestre te rog iartă-ne!Аз обичам простите неща.
Eu prefer viaţa simplă.Ще ми простите, ако аз не искам да ме разглеждане.
Mă veți ierta dacă Nu vreau să-mi examinarea.Сега, ако ми простите ми малко, моля.
Acum, dacă vrei să mă ierți o clipă, te rog.Моля да ни простите.
Te rog iartă-ne.Вие ще ми простите недисциплинираност когато видите Intel той ми даде.
Vei ierta recalcitranța mea atunci când vezi ce informații mi-a dat el.Ще ми простите, сър, че не приемам думите ви.
Mă veţi ierta, dle, dacă nu vă cred pe cuvânt.Но ако простите скептицизма на един старец.
Dar iartă scepticismul unui bătrân.Вярвам, че ще простите на една майка, която прехвалва сина си.
Îmi închipui că veţi ierta o mamă care cântă osanale fiului ei.Надявам се, ще ми простите, че ви го натрапвам!
Sper că mă veţi ierta pentru incomodarea voastră!
