IERTAȚI - превод на Български

Примери за използване на Iertați на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Iertați-mi umorul negru.

Извинявам се за черния хумор.

Fraze care vă vor ajuta să vă iertați.

Фрази, които ще ви помогнат да си простите.

Bellamy Blake, Tu sunt iertați pentru crimele tale.

Белами Блейк, ти си помилван за престъпленията ти.

Moartea Domnului Hristos a fost necesară pentru ca noi să putem fi iertați.

Христовата смърт бе необходима, за да бъдем опростени.

nici noi nu suntem iertați.

за нас няма да има опрощение.

Iertați, asa cred eu.

Съжалявам, така мисля.

Dle dr. Parker, iertați-mă dacă par nepoliticoasă,

Простете ми ако прозвучи грубо, д-р Паркър,

Practicați asta, aprobați-vă, iertați-vă, răsfățați-vă și nu vă comparați cu nimeni.

Обучете се на това, одобрявайте се, прощавайте си, иронизирайте се и не се сравнявайте с никого.

Iertați-vă de toate izbucnirile emoționale care par să vină de nicăieri

Простете си всички емоционални изригвания, които сякаш излизат от нищото

Fiți unii cu alții și iertați-va unii pe alții, dacă vreunul dintre voi are o amărăciune în legătură cu celălalt.

Бъдете снизходителни един към друг и си прощавайте един на друг, ако някой има нещо виновно за другия.

Oricine citește aceasta, vă rog iertați-mă că am amânat(posibil,

Който чете това, моля, простете ми за отлагането му и ако ви благослови,

astfel încât să putem fi iertați, arată că nimeni nu este un creștin pentru

така че ние може да бъде простено, показва, че никой не е християнин,

Vă rog să îmi iertați ieșirea. Dar vreau să înțeleg decizia Consiliului.

Простете, че избухнах но бих искал да разбера причината за решението на Съвета по този въпрос.

Dacă puteți ierta- iertați și trăiți ca și cum nimic nu sa întâmplat.

Ако можеш да простиш- прости и живей така, сякаш нищо не се е случило.

suntem prea răi ca să putem fi iertați.

да се чувстваме твърде лоши, за да ни бъде простено.

ați făcut-o cuiva, reflectați-vă asupra lui, iertați sau iertați pe alții și continuați pe drum.

сте го направили на някого, помислете върху него, простете или простете на другите и продължете по пътя.

Se crede că veți fi iertați de toate păcatele în care vă pocăiți sincer.

Смята се, че ще бъдете простени за всички грехове, в които се покаете искрено.

Iertarea e o alegere pe care o facem pe baza realității condiției noastre de oameni iertați.

Прошката е изборът, който правим въз основа на реалността на нашето простено състояние.

În cele mai multe cazuri, aceasta este o alegere a două soluții: iertați sau renunțați.

В повечето случаи това е избор от две решения: простете или откажете.

Dar vă iertați unii pe alții, faceți pace,

Но вие си прощавате един на друг, сключвайте мир