ПРОСТИТЕ ВЪГЛЕХИДРАТИ - превод на Румънски

• carbohidrații simpli
• carbohidrati simpli
• carbohidratii simpli
• carbohidraților simpli

Примери за използване на Простите въглехидрати на Български и техните преводи на Румънски

Простите въглехидрати могат да се абсорбират много бързо в тялото и затова ви зареждат
Carbohidrații simplii pot fi absorbiți foarte rapid de către organism

Простите въглехидрати в хляба пречат на правилното смилане на калция от сиренето
Carbohidraţii simpli din pâine previn digestia corectă a calciului din brânză

все пак трябва да намалите простите въглехидрати и печени храни.
ar fi bine să reduceți în consumul de carbohidrații simpli și alimentele prăjite.

За да се избегне това, простите въглехидрати трябва да бъдат заменени с комплексни захари,
Pentru a evita acest lucru, carbohidrații simpli ar trebui înlocuiți cu zaharuri complexe,

След усвояването й, половината от простите въглехидрати през порталната вена се транспортират до черния дроб,
După absorbție, jumătate din carbohidrații simpli prin vena portalului sunt transportați în ficat,

в образувалият се от псилиума колоиден разтвор„слепва“ голямата част от холестерина и част от простите въглехидрати.
mai mult, în coloidul format de psoriazis,"bate" majoritatea colesterolului și unii dintre carbohidrații simpli.

Не въвеждайте прости въглехидрати- замествайте ги със сложни съединения на въглехидрати..
Nu introduceți carbohidrați simpli- înlocuiți-le cu compuși carbohidrați complexi.

Ако захарта падне след консумация на прости въглехидрати, се препоръчва да се промени диетата.
Dacă zahărul scade după consumul de carbohidrați simpli, se recomandă schimbarea dietei.

Препоръчително е да се подготвят ястия, които съдържат прости въглехидрати.
Se recomandă să se pregătească mese care contin carbohidrati simpli.

Също така потиска апетита тялото на прости въглехидрати и нормализиране на апетита.
De asemenea, suprima pofta corpului pentru carbohidrati simpli și normalizeaza apetitul.

В допълнение, този витамин е необходим и за разграждането на прости въглехидрати.
În plus, această vitamină este necesară și pentru a ajuta la descompunerea carbohidraților simpli.

Бактериите"обичат" прости въглехидрати като захар.
Bacteriile iubesc glucidele simple, cum ar fi zahărul.

Има 2 вида на въглехидратите, прости въглехидрати и сложни въглехидрати..
Exista 2 tipuri de carbohidrati, carbohidrati simpli si carbohidrati complecsi.

Прости въглехидрати- такива има главно в сладките изделия.
Carbohidraţii simpli- se găsesc în special în dulciuri.

Някои прости въглехидрати са по-добри от другите.
Unele carbohidrați simpli sunt mai bune decât altele.

Глюкоза(прости въглехидрати, монозахариди) се приема с храна.
Glucoza(carbohidrat simplu, monozaharidă) este ingerată cu alimente.

В обвивката на таблетката е включен прост въглехидрат.
În carcasa tabletei este inclus un carbohidrat simplu.

например с прости въглехидрати(чай с кок,
de exemplu, cu carbohidrați simpli(ceai cu un bun,

Неговият основен елемент трябва да бъдат прости въглехидрати, затова изглежда, че яде зрели банани
Elementul său important ar trebui să fie carbohidrații simpli, de aceea se spune că mănâncă banane coapte

Продуктите, съдържащи много прости въглехидрати(сладко и брашно),
Produsele care conțin multe carbohidrați simpli(dulce și făină)