ПРОСТРАНСТВЕНА - превод на Румънски

• spaţială
• spațiale
• dimensională
• spatiale
• spațiu
• spaţiale
• spațială
• spațial
• dimensionale
• în spaţiu

Примери за използване на Пространствена на Български и техните преводи на Румънски

Института за транснационална и пространствена история.
Institutul de Istorie Transnațională și Spațială.

проста операция и малка пространствена заетост.
operațiunea simplă și ocuparea spațiului mic.

Има два вида работна памет- вербална и визуална пространствена.
Există două tipuri de memorie de lucru- spațiale verbale și vizuale.

Елементарна пространствена хармоника.
Armonica spatiala elementara.

Инфраструктура за пространствена информация.
Infrastructura spatiului informational.

Инфраструктурата на ЕС за пространствена информация(INSPIRE).
Infrastructura pentru informații spațiale a UE(Inspire).

Можем да използваме пространствена сонда, като телепортно реле.
Putem folosi sonda multispaţială ca releu de teleportare.

Това е нещо като пространствена порта, те няма да имат коли.
E o poartă ca un vârtej, nu vor avea nevoie de maşini.

Те са единственият фактор, който наистина е освободен от пространствена обусловеност.
Ei reprezinta singurul factor cu adevarat scutit de determinarea spatiala.

Скритите кораби излъчват малка под пространствена вариация във уарп скоростите.
O navă camuflată radiază o slabă variaţie sub-spaţială la viteze warp.

Искаме пространствена ефективност.
Dorim o eficiență a spațiului.

Внася уютна атмосфера във вашата пространствена концепция.
Aduce un ambient plăcut în conceptul spaţiului dvs.

Прилича на пространствена руптура.
Pare să fie debutul unei rupturi subspaţiale.

Осъзнах, че инфрачервената пространствена технология за откриване на тумори без рентген може да работи с невидими обекти. Виждаш ли я?
Mi-am dat seama că tehnologia spaţială în infraroşu făcută pentru detectarea tumorilor fără raze X poate avea efect pe orice are o masă invizibilă?

Освен това по-точната пространствена информация, предоставяна с формулярите на геопространствените заявления за помощ, ще осигурява по-надеждни данни за целите на мониторинга и оценката.
În plus, informațiile spațiale mai precise furnizate în formularele de cerere de ajutor cu informații geospațiale vor oferi date mai fiabile în scopul monitorizării și al evaluării.

В новата теория вечната инфлация се свежда до едно времево състояние, определено на пространствена повърхност в началото на времето.
În cadrul noii teorii, expansiunea eternă este redusă la o stare nesfârşită definită de o suprafaţă spaţială de la începutul timpului.

Fortron® е линеен PPS, предлагащ отлична пространствена стабилност, устойчивост на запалване
Fortron® este un PPS liniar care oferă stabilitate dimensională superioară, rezistenţă intrinsecă la flacără,

Синдромът на едностранната пространствена агнозия се разкрива, когато е засегната параиталната област на дясното полукълбо,
Sindromul agnosiei spațiale unilaterale este detectat cu leziuni ale regiunii parietale a emisferei drepte,

Първо, намерих, че е някак объркващо да„гледам” назад към сегашния си аз от гледна точка и пространствена перспектива на Бъдещия ми Аз.
Inițial, am simţit că este oarecum derutant să„privesc” înapoi la sinele meu actual, din poziția avantajoasă și din perspectiva spaţială a Sinelui meu Viitor.

Средната стойност на максималната пространствена плътност на мощността, изчислена за 1 cm2, не надвишава повече от 20 пъти 50 Wm- 2.
Valoarea medie a densităților spațiale maxime de putere pentru 1 cm2 nu ar trebui să depășească de 20 de ori valoarea de 50 Wm- 2.