ПРОТЕИНУРИЯТА - превод на Румънски

• proteinuria
• proteinuriei
• proteinurie

Примери за използване на Протеинурията на Български и техните преводи на Румънски

В този случай протеинурията се нарича ортостатична,
În acest caz, proteinuria se numește ortostatică,

въпреки прогресивното увеличаване на протеинурията.
în ciuda creșterii progresive a proteinuriei.

пола, протеинурията и расата.
sex, proteinurie şi rasă.

Вторият етап е протеинурията, когато съдържанието на микроалбумин надхвърля 300 mg/ ден.
A doua etapă este proteinuria, când conținutul de microalbumină depășește 300 mg/ zi.

особено по отношение на проследяването и лечението на хипертонията и протеинурията.
în special cele care privesc monitorizarea şi tratamentul hipertensiunii arteriale şi al proteinuriei.

Важно: ако следващия път пробата урина намерено протеинурията, не може да бъде оставено без надзор от целта.
Important: în cazul în care data viitoare proba de urină ați găsit proteinurie, nu poate fi lasat nesupravegheat marca.

Протеинурията се развива при 25% от пациентите,
Proteinuria se dezvoltă la 25% dintre pacienții care se deplasează la spital,

При едно клинично проучване при котки с хронично бъбречно заболяване се наблюдава понижение на протеинурията в рамките на първите 7 дни след началото на лечението.
În cadrul unui studiu clinic desfăşurat la pisici cu boală renală cronică, s-a observat o scădere a proteinuriei în decursul primelor 7 zile după începerea tratamentului.

да намали протеинурията и ако лечението започне навреме,
reduce proteinuria și, dacă tratamentul începe la timp,

Приложението на афлиберсепт трябва да се прекрати при наличие на ≥2 грама протеинурия/24 часа и да се възобнови, когато протеинурията е <2 грама/24 часа.
Trebuie întreruptă administrarea afliberceptului atunci când proteinuria este ≥2 grame/24 ore şi se reia atunci când proteinuria este <2 grame/24 ore.

Протеинурията(наличие на протеин)
Proteinuria(prezența proteinelor)

Въпреки това, протеинурията по време на бременност може да бъде причинена от заболявания, които в нормално състояние не се проявяват,
Cu toate acestea, proteinuria în timpul sarcinii poate fi cauzată de boli care în starea normală nu s-au manifestat,

ефективния бъбречен кръвоток, без да променят филтрационната фракция или протеинурията.
a debitului plasmatic renal real fără modificarea fracţiei de filtrare sau a proteinuriei.

принудително бездействие, протеинурията се нарича ортостатична,
inactivă forțată, proteinuria se numește ortostatică,

принудително бездействие, протеинурията се нарича ортостатична, типична за деца,
numit proteinurie ortostatică este tipic pentru copii,

креатининовия клирънс, протеинурията, чернодробните ензими, феритина o Бъбречна хистология, ако е налична o
clearance- ului creatininei, proteinuriei, concentraţiilor plasmatice ale enzimelor hepatice, concentraţiei plasmatice a feritinei o Histologie renală,

След няколко дни- протеинурията(количеството на протеина в урината обикновено не надвишава 1 g/ l)
După câteva zile- proteinurie(cantitatea de proteine din urină nu depășește de obicei 1 g/ l)

Протеинурията за леки заболявания без усложнения обикновено е малка.
Proteinuria pentru boli ușoare fără complicații este de obicei mică.

Протеинурията понякога се проявява поради повишеното образуване на протеинови структури в организма.
Proteinuria apare uneori datorită formării crescute a structurilor proteice din organism.

Основната мярка за ефективност е способността за намаляване на протеинурията.
Principalul indicator al eficacităţii a fost capacitatea de reducere a proteinuriei.