ПРОФЕСИОНАЛНО ОБОРУДВАНЕ - превод на Румънски

• echipamente profesionale
• echipament profesional
• echipamentelor profesionale

Примери за използване на Професионално оборудване на Български и техните преводи на Румънски

В нашите домове често можете да намерите професионално оборудване за кетъринг, което се използва в ресторантите.
În casele noastre, puteți gãsi adesea echipamente profesionale de catering utilizate în restaurante.

линии за производство на сайдер и професионално оборудване за производство на бира,
linii de producție de cidru și echipamente profesionale pentru producția de bere,

силни технически сила и професионално оборудване, използва напреднали дреха CAD дизайн
forță puternică tehnică și echipamente profesionale, utilizeaza design avansat de îmbrăcăminte CAD

Пълно освобождаване от вносни митни сборове се отпуска за професионално оборудване, което е.
Se acordă scutire totală de drepturi de import atunci când echipamentele profesionale sunt.

В нормални случаи гаранцията се дава за 1-2 години за домакински лазерни устройства и до 3 години за професионално оборудване.
În cazuri normale, garanția este acordată timp de 1-2 ani pentru dispozitivele de uz casnic cu laser și până la 3 ani pentru echipamentul profesional.

трябва да бъде професионално оборудване, обозначено с критерии,
ar trebui să fie un echipament profesional, indicat prin criterii,

кухнята трябва да бъде снабдена с голямо количество професионално оборудване, което ще подобри и ускори работата на служителите.
bucătăria trebuie să fie prevăzută cu o cantitate mare de echipamente profesionale care să îmbunătățească și să accelereze munca angajaților.

безопасност машините трябва да бъдат сертифицирани по време на всяка работа, изискваща използването на професионално оборудване.
mașinile trebuie sã fie certificate în timpul fiecãrei activitãți care necesitã utilizarea oricãrui echipament specializat.

кухнята трябва да бъде оборудвана с високо професионално оборудване, което ще подобри и ускори работата на служителите.
bucătăria trebuie să fie echipată cu o mare măsură de echipamente profesionale care să îmbunătățească și să accelereze munca angajaților.

да се обърне внимание веднага на професионално оборудване, такива триони, и различни функционални свойства
să acorde o atenție imediat pe echipamente profesionale, astfel ferăstraie și proprietăți funcționale diferite,

Eurobox Logistics предлага ефикасни решения и професионално оборудване, предназначени да подобрят работния поток в дистрибуторските компании и да им помогнат да спестят време и ресурси.
Eurobox Logistics oferă soluţii şi echipamente profesionale eficiente, proiectate pentru a îmbunătăţi fluxul de activitate în cadrul companiilor de distribuţie şi pentru a le ajuta să economisească timp şi alte resurse.

Изборът на такова професионално оборудване означава, че компанията ще се възползва предимно от уважението на клиентите, а това, което се случва
Alegerea unui astfel de echipament profesional va face ca compania să câștige respect din partea tuturor dintre clienți

Забележка: това е невъзможно да се извърши с гранулозотекалните фарингит вдишване пара("диша над пара/ тенджера")- ще трябва или професионално оборудване(пулверизатор) или(в краен случай) чайник.
Notă: este imposibil să se efectueze cu inhalare de aburi granuloasă faringita(„respira peste abur/ cratiță“)- va avea nevoie fie echipamente profesionale(nebulizator), sau(în cazuri extreme) ceainicul.

Изборът на такова професионално оборудване ще доведе до това, че компанията ще печели от уважение преди всичко сред клиентите и по този начин- тя ще изпревари конкуренцията безкрайно
Alegerea unui astfel de echipament profesional va face ca compania să beneficieze de respect în primul rând în rândul clienților

не може да се мине без професионално оборудване.
nu se poate face fără echipamente profesionale.

Независимо от параграф 1 пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за преносимите музикални инструменти, които временно се внасят от пътници с цел да бъдат използвани като професионално оборудване.
(2) Fără a aduce atingere alineatului(1), scutirea totală de la plata taxelor la import se acordă pentru instrumentele muzicale portabile importate cu titlu temporar de către călători pentru a fi utilizate ca echipament profesional.

официалния сайт на производителя, в магазини и магазини за професионално оборудване на фризьори и бръснари.
în magazinele de vânzare cu amănuntul și în magazinele de echipamente profesionale de coafură și frizerie.

да го използвате често имате намерение, то тогава е най-добре да се даде предимство на професионално оборудване.
ori aveți de gând, atunci cel mai bine este de a da preferință echipamente profesionale.

поддръжка в дестилирана вода чрез професионално оборудване.
întreținere în apă distilată prin echipamente profesionale.

си струва да се обмисли дали имаме нужда от такова професионално оборудване.
avem nevoie de un astfel de echipament profesional.