Примери за използване на Пръв на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш ли, умея да познавам от пръв поглед.
Sa stii ca sunt priceputa la primele impresii.Техните интереси са пръв наш приоритет.
Interesele lor vor fi primele noastre priorități.Аз съм пръв… пръв… пръв…".
Eu primul… prim… prim…".Момчето пораснало и станало пръв министър.
Cand copilul a crescut, a devenit prim-ministru.Не и ако го прикривам като пръв лейтенант.
Nu si daca stau eu in spatele lui, ca prim camarad.Надявам се, че заедно можем да създадем този пръв инструмент на преходната демокрация.
Sper că putem să punem în aplicare împreună acest prim instrument al democraţiei transnaţionale.Решихте да бъда вашият пръв Министър!
Tu ai decis să fii propriul tău prim ministru!Ози пръв стигна за Малакал.
Ozzy e primul pe platformă pentru Malakal.Това любов от пръв поглед ли е?
E dragoste la prima vedere?Танър. Ти тръгваш пръв, после Джес.
Tanner, du-te tu primul, şi apoi Jess.Любов от пръв поглед, точно по холивудски.
A fost dragoste la prima vedere, în stil hollywoodian.Кой наддава пръв?
Cine face prima oferta?Значи вие пръв ни предадохте!
Tu ai fost primul care ne-a trădat!Описана за пръв път от арабския учен Ибн Алхазен в година 1О21-а.
A fost prima oară descrisă de către omul de ştiinţă arab Ibn AlhaZen în 1021.Но днес за пръв път ще го използват.
Nu, dar asta va fi prima datã când cineva o foloseşte.Ти пръв спа с Шийла.
Той ще се пръсне пръв.
Va fi prima care va ceda.Повечето от нас за пръв път чувахме за Джефри Дамър.
Pentru cei mai mulţi era prima oară când auzeam despre Jeffrey Dahmer.Когато за първи път чух тази на пръв поглед невинна шега като дете в Нигерия.
Această glumă aparent incocentă, când am auzit-o în Nigeria.Нека пръв протегна ръка в знак на приятелство.
