ПУНКЦИЯТА - превод на Румънски

• puncție
• perforare
• punctie
• puncția
• puncției

Примери за използване на Пункцията на Български и техните преводи на Румънски

Пункцията също се използва за поставяне на точна диагноза
Puncția este de asemenea folosită pentru a stabili un diagnostic precis

Прегледите на тестостерон пропионат на прах разкриват, че след пункцията незабавно ще почувствате скока на сила,
Testările cu pulbere de propionat de testosteron arată că după puncție veți simți imediat o creștere a forței,

Пункцията ви позволява да откривате
Puncția vă permite să detectați

дим до пълното излекуване на пункцията.
la vindecarea completă a puncție.

Една от най-често срещаните операции на придатъците е пункцията на фоликулите, чийто следоперативен период също е съпроводен с болезнени усещания.
Una dintre cele mai frecvente operații ale anexelor este puncția foliculilor, perioada postoperatorie fiind însoțită și de senzații dureroase.

правилата за изготвяне на пункцията на кожата ще останат същите.
regulile de preparare a puncție pielea va rămâne aceeași.

С пневмоторакс- пункцията на плевралната кухина се извършва, за да изтласка въздуха
Cu pneumotorax- puncția cavității pleurale este efectuată pentru a elimina aerul

на пациента е предписана биопсия на пункцията.
pacientului i se prescrie o biopsie de puncție.

Изследването е малко по-агресивно в сравнение с пункцията на костен мозък
Acest test este întrucâtva mai agresiv în comparație cu puncția de măduvă osoasă

след това внимателно да се стисне мястото на пункцията, за да се получи друга капка.
un tampon de bumbac, apoi stoarceți ușor zona de puncție pentru a obține o altă picătură.

Всичко това, без да се пренебрегва пункцията на млечната жлеза
Toate acestea fără a ignora puncția mamară sau biopsia,

тези области също трябва да се масажират преди пункцията.
aceste zone ar trebui masate și înainte de puncție.

така че пункцията е достатъчно болезнена.
astfel încât puncția este destul de dureroasă.

на пациента е предписана биопсия на пункцията.
pacientului i sa prescris o biopsie de puncție.

е необходимо, дублирайте пункцията под ъгъл от 45 °.
este necesar duplicați puncția la un unghi de 45 °.

заслужава си да увеличите дълбочината на пункцията, за да получите пълна капка кръв.
este necesar să se mărească adâncimea de puncție pentru a obține o picătură plină de sânge.

С интрадермалния метод лекарството се инжектира във вътрешното ухо, а пункцията прилича на реакцията на Манту при деца.
Prin metoda intradermică, medicamentul este injectat în urechea internă, iar puncția seamănă cu reacția Mantoux la copii.

така че потупвайте мястото на пункцията със суха стерилна тъкан.
prin urmare ștergeți locul de puncție cu un șervețel steril uscat.

вземането на кръв е трудно, защото, за да се получи кръвна капка, пункцията трябва да бъде по-дълбока.
colectarea sângelui este dificilă, deoarece puncția trebuie să fie mai profundă pentru a obține o picătură de sânge.

болница е възможна лапароскопия, когато се вкарва ендоскоп през пункцията в предната коремна стена
laparoscopia este posibilă, atunci când se introduce un endoscop prin puncția în peretele abdominal anterior,