ПУСНАЛА - превод на Румънски

• lăsat
• dat drumul
• pus
• dat
• lansat
• eliberat
• postat
• lasat
• lăsa

Примери за използване на Пуснала на Български и техните преводи на Румънски

Как го е пуснала милицията да върви така по улиците?
Cum de l-a lasat militia în halul asta pe strada?

Ивон е пуснала описанието му за проверка.
Yvonne a dat o descriere celor de la radio.

Да, но не е пуснала достатъчно.
Da, dar nu a eliberat suficientă.

Той сигурно ще бъде разтревожен, защото съм пуснала непознат в къщата.
Probabil s-ar supăra că am lăsat un străin în casă.

Значи просто те е пуснала, без да иска нищо в замяна?
Deci, ţi-a dat drumul? Şi nu vrea nimic în schimb?

Прокурора е пуснала Телър.
Teller a fost eliberat.

Да не кажеш, че не съм ти пуснала нищо.
Pardon ♪- Nu spune nu ți-am dat nimic.

Може би го е пуснала да влезе.
Poate ea l-a lăsat să intre.

Мъртвия плъх, който си пуснала във ваната ми.
Şobolanul mort pe care l-ai pus în baie mea.

Ти си го пуснала вътре!
Tu l-ai lasat înauntru!

Не бих пуснала този кретен тук.
N-aş lăsa idiotul ăsta înăuntru.

Тя е пуснала газта, затворила е вратата и.
A dat drumul la gaze, a închis uşa şi.

Полицията е пуснала търсене.
Poliţia Locală l-au dat în urmărire.

Баща ти биел майка ти, защото те е пуснала да си отидеш.
TatăI tău o bate pe mama ta pentru că te-a lăsat să pleci.

Уомак мисли, че съм го пуснала тази сутрин.
Womack crede ca l-am eliberat azi-dimineata.

Да не си ми пуснала нещо в кафето?
De ce, ori mi-ai pus ceva în cafea?

И аз не бих пуснала моето сама тук.
Nici eu nu aş lăsa-o pe a mea să vină aici fără mine.

Мен ме грабна от началото и още не ме е пуснала.
M-ai ţinut în mână de la început şi nu mi-ai dat drumul.

Знаела си къде е и си го пуснала да си върви?
Ştiai unde e şi l-ai lăsat să plece?!

Тя го е пуснала.
Ea i-a eliberat.