ПЧЕЛАРСТВОТО - превод на Румънски

• apicultura
• apicol
• albine
• apicultură
• apiculturii
• apicole

Примери за използване на Пчеларството на Български и техните преводи на Румънски

Прополисът е страничен продукт на пчеларството, естествен антибиотик, който укрепва имунната система.
Propolisul este un produs secundar al apiculturii, un antibiotic natural care întărește sistemul imunitar.

Ако нямате опит в пчеларството като бизнес, по-добре е първо да го съберете с 2-3 кошера,
Dacă nu aveți experiență în apicultură ca o afacere, este mai bine să

Ако започна втората година на пчеларството, грижите за пчелите в кошерите започват веднага щом външната температура достигне+ 8 ° C.
Dacă a început al doilea an de apicultură, îngrijirea albinelor din stupi începe imediat ce temperatura exterioară ajunge la+ 8 ° C.

Прополис- уникален продукт на пчеларството, който се използва ефективно в медицината поради лечебния му състав.
Propolis- un produs unic al apiculturii, care este utilizat în mod eficient în medicină datorită compoziției sale curative.

съдържащи в допълнение към продуктите от пчеларството, невен, валериан,
în plus față de produsele de apicultură, calendula, valeriană,

основният продукт на пчеларството, съчетават терапевтичните свойства на двата продукта
principalul produs al apiculturii, combină proprietățile terapeutice ale ambelor produse

Трябва да разработим механизми за подкрепа за младите земеделски стопани, които работят в пчеларството и в други сектори на селското стопанско.
Trebuie să creăm mecanisme de sprijin pentru agricultorii tineri care lucrează în apicultură și în alte sectoare ale agriculturii.

Сътрудничество със специализирани органи за изпълнението на изследователски програми в областта на пчеларството и пчелните продукти;
(f) cooperarea cu organisme specializate pentru realizarea de programe de cercetare în domeniul apiculturii și al produselor apicole;

времена те покриваха рани, а героите от древногръцките митове бяха много запознати с този чудесен продукт на пчеларството.
iar eroii miturilor antice grecești erau foarte familiarizați cu acest produs minunat de apicultură.

полубог на меда и пчеларството.
demi-zeul mierei și artei apiculturii.

Следователно цената на меда ще зависи от региона, в който се планира дейността на пчеларството, и от вида на растенията, от които се събира продукта.
Prin urmare, prețul mierei va depinde de regiunea în care se planifică activitatea de apicultură și de tipul de plante din care este colectat produsul.

начинаещ пчелар трябва да е теоретично научат основите на пчеларството.
un apicultor novice trebuie să fie, teoretic, să învețe elementele de bază ale apiculturii.

за организирането на бизнес в пчеларството, вие също се нуждаете от оборудване.
pentru organizarea afacerilor în apicultură, aveți nevoie și de anumite echipamente.

Сътрудничество със специализирани органи за осъществяването на приложни изследователски програми в областта на пчеларството и пчелните продукти.
Cooperare cu organisme specializate pentru implementarea de programe de cercetare aplicata in domeniul apiculturii si al produselor de apicultura..

обикновена синина е плевел, използван за производството на някои лекарства и в пчеларството.
vânătăi obișnuite reprezintă o buruiană folosită pentru producerea anumitor medicamente și în apicultură.

е по-добре да научите основите на пчеларството за начинаещи и да постигнете положителен резултат.
merită să învățați elementele de bază ale apiculturii pentru începători și să acordați un rezultat pozitiv.

Гласувах за резолюцията по отношение на пчеларството и подкрепата на пчеларския сектор,
Am votat pentru rezoluția privind apicultura și pentru sprijinirea sectorului apicol, deoarece această formă de

Пчеларството представлява неразделна част от европейското селско стопанство,
Sectorul apicol face parte integrantă din agricultura europeană,

Пчеларството представлява неразделна част от европейското селско стопанство,
Sectorul apicol face parte integrantă din agricultura europeană,

Пчеларството в Ню Йорк няма да спаси планетата,
Apicultorii din New York nu au de gând să salveze planeta,