APICOLE - превод на Български

• пчелни
• пчеларските
• пчеларство
• пчелните
• пчеларски
• пчелен
• пчеларството

Примери за използване на Apicole на Румънски и техните преводи на Български

Absența diabetului zaharat și a alergiilor la produsele apicole oferă o oportunitate excelentă de a testa proprietățile medicinale ale mierei.
Липсата на захарен диабет и алергиите към пчеларските продукти осигуряват отлична възможност за тестване на лечебните свойства на меда.

este contraindicată pentru cei care au o alergie la produsele apicole.
той е противопоказен за тези, които имат алергия към пчеларство продукти.

mama viitoare nu are alergii la produsele apicole, prin urmare, în mod ideal, ar trebui să se efectueze un examen de laborator.
бъдещата майка няма алергии към пчеларските продукти, затова в идеалния случай трябва да се извърши лабораторен преглед.

Și am luat copiii și a produselor apicole conform schemelor, pe care am pictat-o amantă stupinei Galina,
И взех децата и пчелните продукти в съответствие със схемите, които аз боядисани любовница Галина пчелин,

Dacă nu suferiți de alergii la produsele apicole, asigurați-vă că adăugați 2-3 linguri de miere la tinctură.
Ако не страдате от алергии към пчеларските продукти, не забравяйте да добавите 2-3 лъжици мед към тинктурата.

Astfel de produse apicole suplimentare, cum ar fi scallops
Такива допълнителни пчеларски продукти, като миди или пергари, съчетани с настинки от трева,

Apiterapia este cel mai uşor de definit ca utilizarea produselor apicole pentru prevenirea, tratamentul sau recuperarea de boli ale persoanelor fizice, adică.
Апитерапия е най-лесно се определя като използването на пчелните продукти за предотвратяване(превенция), лечение или възстановяване от заболяване на физически лица, т. е….

mama viitoare nu are o predispoziție de a manifesta reacții alergice la produsele apicole.
бъдещата майка няма предразположеност да проявява алергични реакции към пчеларските продукти.

(g) produse apicole se referă la miere,
Пчелен продукт означава пчелен мед, восък,

Ceara sanatoasa pentru potenta sunt produsele apicole, a căror utilitate este cunoscut omenirii pentru un timp foarte lung.
Восък здравословно за потентност са пчелните продукти, ползата от които е известно, че човечеството в продължение на много дълго време.

trebuie să fie susținute, iar crearea de cooperative apicole și de zone ecologice de recuperare trebuie încurajată.
трябва да бъдат подкрепяни, а създаването на пчеларски кооперативи и зони за екологично възстановяване трябва да бъда насърчавано.

nu există reacții negative ale organismului la produsele apicole.
няма негативна реакция на организма към пчеларските продукти.

Cantitatea recomandată de produse apicole pe zi este de până la 150 g,
Препоръчителното количество пчелен продукт на ден е до 150 g,

Măsuri de sprijinire a laboratoarelor de analiză a produselor apicole cu scopul de a-i ajuta pe apicultori să îşi comercializeze
Мерки за подпомагане на лабораториите за анализ на пчелните продукти с цел да се помогне на пчеларите да продават своите продукти

Compoziția acestui produs este naturală, adică este formată pe baza unei formule care include produse apicole, ale căror proprietăți vindecătoare sunt cunoscute de mult timp.
Съставът на този продукт е естествен, тоест той се формира на базата на формула, която включва продуктите на пчеларството, лечебните свойства на които са известни отдавна.

numai două procente dintre locuitorii Pământului au o reacție alergică persistentă la toate produsele apicole.
само два процента от жителите на Земята притежават устойчиви алергична реакция към всички продукти, пчеларски.

Prezintă cele mai bune vederi pentru plantațiile în masă într-o zonă extinsă din apropierea fermelor apicole.
Представя най-добрите гледки за масови насаждения на голяма площ в близост до пчеларските стопанства.

Cu toate acestea, o alergie la produsele apicole, care apare adesea în copilărie, poate deveni un
Въпреки това, алергията към пчелните продукти, която често се среща в детска възраст,

Formula medicamentului a fost dezvoltată pe baza ingredientelor naturale- produse apicole și substanțe vegetale.
Формулата на лекарството е разработена въз основа на естествени съставки- пчеларски продукти и растителни вещества.

iar propolisul poate provoca reacții alergice la persoanele cu intoleranță la produsele apicole.
лекарството в атрофичен фарингит, а прополисът може да предизвика алергични реакции при лица с непоносимост към пчеларските продукти.