ПЪЛНОЛЕТНА - превод на Румънски

• majoră
• adult
• peste 18 ani
• vârsta
• 18 ani

Примери за използване на Пълнолетна на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм пълнолетна.
Sunt adult.

Тя е пълнолетна.
E majoră.

Но аз съм пълнолетна вече и трябва да го уважиш.
Dar acum sunt un adult, şi trebuie să respecţi asta.

Скоро ще станеш пълнолетна.
În curând vei fi adult.

Поне съм пълнолетна.
Cel puţin sunt majoră.

Почти пълнолетна.
Aproape un adult.

Ако жертвата е пълнолетна, е достатъчно самопризнанието.
Dacă victima e un adult, asta ar fi suficient.

Почти пълнолетна!
Aproape legal!

Тя изглжедаше пълнолетна, кълна се!
Părea de 18 ani, domnule poliţist, jur!

Сякаш не приема, че съм пълнолетна.
Parcă nu vrea să recunoască că sunt un adult.

Освен това, мога да правя каквото си искам. Пълнолетна съм.
In plus, pot sa fac ce vreau. Sunt un adult.

Анджела беше пълнолетна.
Angela era adultă.

Сещаш се, пълнолетна съм.
Știi, eu sunt un adult.

Защо, та аз съм пълнолетна.
De ce? Sunt matură.

Не се нуждая от разрешение да разпитвам пълнолетна.
Nu am nevoie de permisiunea la întrebarea unui minor.

Кара е пълнолетна жена.
Kara e o femeie matură.

трябва да бъде съдена като пълнолетна.
trebuie tratată ca un adult.

Г-н Уитиър, пълнолетна съм.
D-le Whittier, am o vârstă.

Тя е пълнолетна.
Ea este un adult.

Кокбърн има пълнолетна дъщеря на име Грейс.
Cockburn are o fiică adultă pe nume Grace.