ПЪЛНОМОЩНО - превод на Румънски

Примери за използване на Пълномощно на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Значи Куин е имал пълномощно за сметката на Лодербах?

Deci, Quinn a avut procura pe cont Lauderbach lui?

Кели, без пълномощно не мога да ви помогна.

Kelly, fara autorizatie nu te pot ajuta.

Пълномощно за г-н Кого.

Puterea de avocat pentru domnul Kogo.

Пълномощно, доказателство за семейна връзка с жертвата.

Procură, dovada unei relații de rudenie cu victima.

Имаш ли пълномощно?

Aveți autorizație?

Имам пълномощно от чичо Кен.

Am procura unchiului Ken.

Граждански кодекс:"Пълномощно и представителство". Коментари.

Codul civil:"Procura și reprezentarea". Comentarii.

Пълномощно подписано от принц Гресиак де Морван Лебрьо.

Împuternicire semnată de printul de Grasillac de Morvan Lebro.

Дуайър Kirke има пълномощно над неговата леля -те дела.

Dwyer Kirke are procură pentru afacerile mătuşii sale.

Пълномощно за управление на превозното средство вече не е необходима.

Nu mai este necesar împuternicire de a gestiona vehiculului.

Челси има пълномощно над имотите й.

Chelsea avea împuternicire peste proprietate.

Имате нужда от пълномощно, разрешителни!

Aveti nevoie de autorizatii, permise!

Пълномощно от собственика на TP,

Procurați de la proprietarul TP,

Даваш пълномощно на жена си?

Îi dai procură soţiei tale? Eşti nebun?

Дала е пълномощно на оня железар.

I-a dat împuternicire celui de la magazin.

Пълномощно за получаване на стоките в свободна форма- извадката се попълва.

Procurați să primiți bunurile în formă liberă- eșantionul este umplut.

Пълномощно/доказателство за право или връзка с жертвата.

Procura/dovada împuternicirii sau a relației cu victima.

Имаш ли пълномощно?

Ai procură?

Нося пълномощно от папата, че мога да отсъдя по случая.

Am permisiunea Papei de a decide în această chestiune.

Общо пълномощно за превозното средство.

Împuternicire generală referitoare la vehicul.