ПЪРВАТА КОЛЕДА - превод на Румънски

• primul crăciun
• primul craciun

Примери за използване на Първата коледа на Български и техните преводи на Румънски

за да спаси първата Коледа на своите приятели.
pentru a le aduce acasă şi a salva primul Crăciun pentru prietenii săi.

приятелите му животни се превръщат в истинските герои на първата Коледа.
curajos cu prietenii sai, tot animale, ei devin eroii ai primului Craciun.

чичо му по случай първата Коледа на изпълнителя в Грейсленд.
cu ocazia primului Craciun petrecut la casa din Graceland, in anul 1957.

Това ще е първата Коледа без сестра ми… брат ми се жени
E primul meu Crăciun fără sora mea şi fratele meu se însoară

да обележим първата Коледа заедно.
ca să sărbătorim primul nostru Crăciun împreună.

Здравейте, казвам се Джеймс Лукас Скот и ще изсвиря"Първата Коледа".
Salut, numele meu e James Lucas Scott, si voi canta"Primul Noel.".

Когато заедно със семейството си посреща първата Коледа без майка си, Клара неочаквано се впуска в приключение и в търсене на ключа, който може да върне хармонията в един несигурен свят.
Atunci când familia ei se confruntă cu primul Crăciun fără mama, Clara pornește fără voia ei într-o călătorie în care ar putea găsi cheia ce ar readuce armonia într-o lume instabilă.

както и да е… това ще бъде първата Коледа на Кали и Джуд с нас което ме накара да се сетя за нашата първа Коледа
um… acesta fiind Jude și Callie primul Crăciun cu noi mi-am gândit la primul nostru Crăciun. Sau, ei bine, de Crăciun trecut cu Ana.

Нашата първа коледа заедно.
Primul Crăciun împreună.

Първа Коледа заедно.
Primul Crăciun împreună.

Вкъщи/ Cauda синдром на конете/ Весела Коледа Първа Коледа.
Acasă/ Sindromul cauda cabaline/ Crăciun fericit Primul Crăciun.

Нашата първа Коледа заедно, Кларк.
Un prim Craciun Fericit impreuna, Clark.

Това е вашата първа Коледа заедно!
E primul lor Crăciun împreună!

Това е вашата първа Коледа заедно.
Acesta este primul lor Craciun impreuna.

Първата Коледа с татко си.
Primul Craciun la tatal sau.

Това ни е първата Коледа.
Acesta este primul nostru Craciun împreuna.

Тази ще е първата Коледа….
Acest Crăciun va fi primul petrecut….

Нека първата Коледа на Матео започне.
Hai să înceapă primul Crăciun al lui Mateo.

Това беше първата Коледа без татко!
A petrecut primul Crăciun fără tatăl ei!

Помниш ли, че дойде на първата Коледа?
Şi ai venit în vizită, nu, prima mea vacanţă de Crăciun?