РАБОТЕЩ С - превод на Румънски

• lucrează cu
• funcționează cu
• lucreaza cu
• lucra cu
• funcţionează cu

Примери за използване на Работещ с на Български и техните преводи на Румънски

потаен човек, работещ с два истински призрака.
avem un om ticălos care lucrează cu două fantome adevărate.

Че вероятно е снайперист, работещ с партньор, които… Издирва се Шевролет Каприз,
Nu pot să fac nimic pentru ea acum sugerează că lunetistul e posibil să lucreze cu un complice care se comportă să urmărească un vehicul Chevy Caprice din 1990,

Първият модел, работещ с бензин, е измислен от английския инженер Hubert Booth през 1901 година.
Primul model de lucru pe benzină a fost inventat de inginerul englez Hubert Booth în 1901.

Крадецът, работещ с нея е висок 6'2 фута,
Hoţul cu care lucra avea 1,88 m, constituţie atletică

Италианската космическа агенция, работещ с членове на екипа от САЩ и няколко европейски държави.
de Agenția Spațială Italiană, colaborând cu membri ai echipei din S. U. A. și din mai multe țări europene.

Те ми дадоха името на фотографа- испанюга, работещ с агенция за модели, от която ми дадоха следната информация.
Ei mi-au dat numele fotografului. Fotograful, un spaniol, a lucrat cu o agenţie de modeling Wilkes-Barre. Agenţia mi-a dat următoarea informaţie.

Нейният произход, работещ с хора, изправени пред здравни
Fundalul ei de lucru cu oameni care se confruntă cu provocări de sănătate

Хенри Стап е физик теоретик от Калифорнийския университет в Бъркли, работещ с някои основатели на квантовата физика.
Henry P. Stapp este un fizician teoretician la Universitatea California, Berkeley, şi a lucrat cu unii dintre părinţii fondatori ai mecanicii cuantice.

Downhole стабилизатор, над различни типове също са работещ с добро качество и конкурентни цени.
diferite tipuri de mai sus sunt, de asemenea, realizabil cu o calitate buna si preturi competitive.

който е много добър антрополог, работещ с жени-емигрантки от Филипините,
un foarte bun antropolog, care lucrează cu femei emigrate din Filipine,

ръководен от известен физиолог и работещ с няколко престижни университета в САЩ,
condusă de un renumit fiziolog și care lucrează cu mai multe universități de prestigiu din SUA,

т. е. на сектора, работещ с цел удължаване на жизнения цикъл на продуктите;
adică sectorul care funcționează cu scopul de a extinde durata de viață a produsului;

Според повечето съвременни теории съществуват в рамките на семейството и на екипа, работещ с колеги по време на работа,
Potrivit majoritatea teoriilor moderne, existența în cadrul familiei și echipa, care lucreaza cu colegii de la locul de muncă, și factori similari pot

базиран в Шанхай уредник, работещ с артисти в чужбина.
un curator din Shanghai care lucrează cu artiști în străinătate.

т. е. на сектора, работещ с цел удължаване на жизнения цикъл на продуктите;
adică sectorul care funcționează cu scopul de a extinde durata de viață a produsului;

който представлява отскок на инсталацията към капитана, работещ с него.
ceea ce reprezintă o revenire a instalației spre maestrul care lucrează cu el.

приложения работят в режим на„емулация“ на компютър с Windows 10, работещ с процесор Snapdragon.
rulează într-un mod de„emulare” pe un PC Windows 10 care rulează pe un procesor Snapdragon.

HZ-501B локатор за повреда на кабела, работещ с пин-указател за повреда на кабела HZ-503,
dispozitivul de localizare a defecțiunilor de cablu HZ-501B, care lucrează cu pointerul pentru defectarea cablurilor HZ- 503,

по-нов модел, работещ с iOS8 или по-нова версия,
o versiune mai nouă care funcţionează cu iOS8 sau o versiune mai nouă

конструира първия си автомобил, работещ с гориво, до наши дни:
a construit primul său vehicul care funcționa cu benzină, și până în zilele noastre,