РАБОТИ НЕЗАВИСИМО - превод на Румънски

• funcționează indiferent
• funcționează independent
• funcţionează independent
• lucrează independent
• functioneaza independent

Примери за използване на Работи независимо на Български и техните преводи на Румънски

По периферията на кръга се избират зъбци, всяка от които работи независимо.
De-a lungul circumferinței roții, dinții de tãiere sunt selectați, fiecare dintre ele funcționând independent.

За кръгова поляризация поляризиращи ефект работи независимо от начина на зрителя главата е изравнена с екрана като накланя настрани, или дори с главата надолу.
Pentru polarizarea circulară, Efectul polarizant funcţionează indiferent cum privitorul pe cap este aliniat cu ecran, cum ar fi înclinat în lateral, sau chiar cu susul în jos.

Той работи независимо от референт, дефиниции,
Ea funcţioneză independent de referent, de definitţii,

Тогава тя ще започне с Windows и ще работи независимо от влезлия в потребителя потребител. употреба.
Apoi va începe cu Windows și va rula independent de utilizatorul conectat. Utilizare.

В действителност, Рейки не е подвластна на вярата ни и ще работи независимо дали вярваме в нея или не.
De fapt, Reiki nu este dependenta absolut deloc de credinte si va functiona chiar daca crezi sau nu in ea.

поддържа собствена структура и работи независимо на пазара.
își menține propria structură și funcționează în mod autonom pe piață.

да могат да използват редица методи за изследване, и ще работи независимо.
o serie de metodologii de cercetare, și va lucra în mod independent.

По периферията на кръга се избират зъбци, всяка от които работи независимо.
De-a lungul periferiei cercului, dinții de frezat au trecut, fiecare dintre care lucreazã independent.

която трае дълго и работи независимо.
care durează mult timp și se execută în mod independent.

PhenQ работи независимо от това дали правите по-горе,
Testogen funcționează indiferent dacă faci cele de mai sus

Например, ако настроите аларма часовник, който работи независимо от момента използвате притурката
De exemplu, în cazul în care setați un ceas cu alarmă, care funcționează indiferent de gadget care rulează în prezent

на фърмуера на хардуер за контролер RAID, който работи независимо към ТАКА.
firmware-ul de un RAID controler hardware-ul care funcţionează independent la DECI.

Тестоген работи независимо от това дали го направите по-горе,
Testogen funcționează indiferent dacă faci cele de mai sus

Скоро Гърция ще има Агенция за финансови разследвания(АФР)- комисия, която ще работи независимо и с пълни правомощия да разследва финансови въпроси, без да е необходимо да преминава през обичайните бюрократични канали.
Grecia va avea în curând o Forţă de Anchetatori Fiscali(FAF), o comisie care va lucra independent şi cu putere deplină de a investiga chestiunile financiare fără să treacă prin obişnuitele canale birocratice.

Трябва да имаме въведена система, която работи независимо от това дали има голям
Ar trebui să avem în practică un sistem care să funcționeze indiferent dacă există un aflux mare

Междувременно PROSTERO работи независимо от други средства, без да се свързва с тях,
Între timp, PROSTERO funcționeazã indiferent de alte mijloace, fãrã sã se coreleze cu acestea,

ESS или ENA работи независимо от операционната система,
ESS sau ENA se execută independent de sistemul de operare gazdă,

в борда на управителите, но истината е че Фед, както и почти всички централни банки, работи независимо от правителството.
Insa Fed este proiectat in mod special pentru a functiona independent de guvern asa cum sunt aproape toate celelalte banci centrale.

ефективно действащ отдел с функция по проверка на съответствието(функция по проверка на съответствието), който работи независимо.
de funcția permanentă și eficace de verificare a conformității(funcția de verificare a conformității), care funcționează în mod independent.

риба или дори зеленчуци хляб Хляб- така работи Независимо дали е месо,
chiar legume pâine Breading- așa funcționează Indiferent dacă este carne,