РАБОТЯТ ТЕ - превод на Румънски

• funcționează
• lucrează
• funcţionează

Примери за използване на Работят те на Български и техните преводи на Румънски

също така да видите как работят те.
a se vedea cum funcționează.

използването им може да предизвика дразнене на кожата. Как работят те?
utilizarea lor poate provoca iritații pe piele. Cum funcționează?

Сега, когато знаете как работят те, вие сте в състояние да предотвратите последиците, които обикновено предизвикват страх.
Acum, ca intelegeti cum ei opereaza, sunteti capabili sa preveniti acea cadere, care de obicei ar cauza frica.

които обикновено се използват за биполярно разстройство, как работят те и възможните странични ефекти.
obișnuit pentru tulburarea bipolară, modul în care acestea funcționează și posibilele efecte secundare.

За да установим къде да позиционираме нашите онлайн реклами и да разберем колко добре работят те, използваме третият тип бисквитка.
Pentru a decide unde vom pozitiona reclamele noastre online si pntru a afla cat de bine functioneaza ele, folosim un al treilea tip de cookie-uri.

Можете да търсите по тези ефективни съставки и да разберат как работят те за извършване на косата расте по-добре.
Puteți căuta prin aceste ingrediente eficiente și de a înțelege cum funcționează acestea pentru a face părul să crească mai bine.

да разберем колко добре работят те, използваме третият тип бисквитка.
să aflăm cât de bine funcţionează ele, folosim un al treilea tip de cookie-uri.

Защо и кои национални парламенти могат да изразят становището си относно проект на законодателен акт на ЕС, и как работят те?
De ce şi ce parlamente naţionale au un cuvânt de spus privind proiectele legislative ale UE şi cum lucrează acestea?

Moto Body и как работят те.
Moto Body și cum funcționează acestea.

Нашите съграждани не са добре осведомени за нашите институции и не знаят как работят те.
Concetăţenii noştri cunosc puţine lucruri despre instituţiile noastre şi nu ştiu cum funcţionează acestea.

За да научите повече за тези технологии и как работят те, моля, посетете.
Pentru a afla mai multe despre aceste tehnologii si despre modul in care functioneaza acestea, vizitati.

когато не мога да видя как работят те, но е така!
nu stiu- dar functionează!

загадъчност- както и кога, защо и как работят те.
când, de ce și cum funcționează.

53,8% в ръководни позиции във фирмите, в които работят те.
53,8% în poziții de conducere în companiile pentru care lucrează.

увеличаване на притока на кръв към гениталиите. Работят те?
fluxul de sânge de creştere a organelor genitale. Lucrează?

опитвайки се да разберете как работят те.
pentru a incerca sa deslusiti cum ele opereaza.

Ние се правим, че работим, те се правят, че ни плащат.
Noi ne facem că muncim, ei se fac că ne plătesc.

Не това, което работиш те определя, а това какъв си същност.
Nu ceea ce faci te defineşte, ci ceea ce eşti.

Не това, което работиш те определя, а това кой всъщност си.
Nu ceea ce faci te defineşte, ci ceea ce eşti.

Агенцията, за която работя, те посочиха за заплаха.
Agenţia pentru care lucrez, te-au marcat ca fiind o ameninţare.