FUNCTIONEAZĂ - превод на Български

• работи
• действа
• става
• функционира
• върши работа
• се получи
• ще стане
• работят
• действат

Примери за използване на Functionează на Румънски и техните преводи на Български

Leacul functionează.
Лекът действа.

noul cip nu functionează?
новият чип не върши работа?

Evident, totul aici este cu susul în jos si încă încă mai functionează foarte bine.
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.

Pot fi detinute împreună cu banda adeziva si șir, dar functionează.
Може би го построихме с лепенки и връзки, но се получи.

Deci cum functionează asta?
Как ще стане това?

Dacă generatoarele nu mai functionează, apa nu mai trece deloc prin baraj.
След като генераторите не работят повече, през електроцентралата не преминава вода.

Recuperarea nu functionează dacă minti.
Излекуването не става, ако лъжеш.

Glandele parotide nu functionează.
Паротидната му жлеза не функционира.

Si la mine functionează.
Действа за мен.

Spun ceea ce functionează acolo nu functionează aici.
Казвам, че това което го е правила навън, не върши работа тук.

Foarte frumos.- Mi-ar plăcea să aud mai multe despre cum functionează fundatia ta.
Също много готино. С удоволствие бих чул повече как работи фондацията ти.

Într-o zi va trebui să îmi explici cum functionează de fapt antibioticele.
Някой ден ще трябва да ми обясниш как точно антибиотиците действат.

Trebuie să ascultaţi cum functionează.
Трябва да слушате как работят.

Cum functionează?
Как става?

Stii cum functionează?
А как функционира?

Mereu functionează.
И винаги действа.

Sigur că"îmi pare rău" nu functionează mereu.
Разбира се"Съжалявам" не винаги върши работа.

Da, luminile si monitoarele nu functionează.
Да, осветлението и мониторите не работят.

Nu vor să stim cum functionează.
за да не разберем как действат.

Si cum anume functionează asta?
И как точно работи това?