РАЗВАЛЕНА - превод на Румънски

• stricată
• rupt
• rasfatate
• defectă
• distrusă
• răsfățat
• runată
• stricat
• ruptă
• stricate
• răsfățată
• rasfatata
• distrus

Примери за използване на Развалена на Български и техните преводи на Румънски

Цялата ми вечер е развАлена.
Întreaga seara e"runată".

Защото тоалетната е развалена.
Toaleta era defectă.

Скоростната кутия не е развалена.
Transmisia nu e distrusă.

Моята кръвна връзка е развалена.
Legătura a fost ruptă.

Рибата тон трябва да е развалена.
Acest ton trebuie să fi fost stricat.

Котката ти е развалена.
Cred că pisica ta e defectă.

не е достатъчно прясна или дори развалена.
să fie chiar stricate.

Минаха само няколко дни, от както кръвната връзка е развалена.
Au trecut doar câteva zile de când a fost ruptă legătura.

Мислех, че фурната е развалена.
Credeam ca e stricat cuptorul.

Мислех, че е развалена.
Parcă era defectă.

Салата е развалена за една седмица?
Salata este răsfățată într-o săptămână?

Развалена морска храна.
Fructe de mare stricate.

Страхотно. Куп боклуци и развалена радиостанция.
Grozav, o grămadă de gunoaie şi un radio stricat.

Магията беше развалена.
Vraja fusese ruptă.

тази баня е развалена.
baia e defectă.

Изял е развалена стрида.
A mâncat nişte stridii stricate.

Моята е развалена.
Al meu s-a stricat.

(Помрачени е дума, Йоркшир и означава развалена и раздразнителен.).
(Stricat este un cuvânt Yorkshire şi mijloace rasfatata şi arţăgos.).

Не, развалена е.
Nu, e defectă.

Примката е развалена!
Braţul va fi distrus!