РАЗВАЛЕНА - превод на Английски

• broken
• spoiled
• bad
• rotten
• ruined
• putrid
• spoilt
• broke
• ru-ined
• undone

Примери за използване на Развалена на Български и техните преводи на Английски

След като една жена е била с Евреин тя е развалена.
So after a woman's had a Jewish man,… she's ruined.

Системата е развалена.
The system is broken.

Обичам да се събуждам от сън за развалена салата.
It's like waking up from a bad salad dream.

Знаеш ли, че вониш на развалена консерва риба тон.
You smell, you know that? Like a can of rotten tuna fish.

Миризмата, която излиза от тялото като газ е подобна на развалена яйца.
The smell that leaves your body as gas is similar to putrid eggs.

Има ли начин, по който да бъде развалена?
Is there any way in which it may be undone?

Салата е развалена за една седмица?
Is the salad spoiled in a week?

Моля те, нощта беше развалена щом Венс звънна.
Please, the night was ruined the second Vance called.

Не е развалена.
It's not broken.

Бенджамин е ял някаква развалена риба тон.
Benjamin ate some bad tuna fish.

Който стигне последен е развалена папая.
Last one in is a rotten papaya.

Помирисвам храната на жената, за да се уверя, че не е развалена.
I sniff my date's food to make sure it's not putrid.

Развалена от твърде много дъжд,
Spoilt by too much rain,

(Помрачени е дума, Йоркшир и означава развалена и раздразнителен.).
(Marred is a Yorkshire word and means spoiled and pettish.).

Вече не се радваше, че магията е развалена.
Never did I feel that the magic was ruined.

Машината е развалена.
The machine is broken.

Чух че било от развалена"тапас".
I heard it was some bad tapas.

Смърди на развалена риба.
It smells of rotten fish.

Въпреки, че е развалена, колата на баща ми върви бързо.
Even though it is spoilt, my father's car runs so fast.

Машината е развалена.
The machine is broke.