Примери за използване на Broken record на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poor fellow, repeating himself like a broken record.
You can't go on like this, you're a broken record!
Така не може да продължава повече! Ти си като повредена плоча.You guys are a broken record when it comes to trashing One PP lately.
Ако е необходимо да дойдеш в нашия отдел, си като развален грамофон.Do not be a broken record.
Не се превръщайте в развалена плоча.Mr. Crick, I hate to sound like a broken record but that's schizophrenia.
Г-н Крик, не искам да звуча като развален грамофон но това е шизофрения.You know, you are sounding like a broken record.
Ти си като развалена плоча.A story that kept repeating like a broken record.
Последният ми спомен, който се повтаряше като развалена плоча.His letters sound like a broken record.
Собственият й глас звучеше като развалена плоча.Oh my God, I sound like a broken record.
О Господи, звуча като развалена плоча.You got that? You're a broken record.
Ти си развалена плоча.Her mentor sounded like a broken record.
Собственият й глас звучеше като развалена плоча.You sound like a broken record.
Говориш като развалена плоча.You're starting to sound like a broken record.
Започваш да звучиш като развалена плоча.DON'T sound like a broken record.
Не се превръщайте в развалена плоча.Yeah, and I bought CDs for a broken record.
Да, аз ти купих дискове за разваления грамофон.Not to sound like a broken record.
I'm sorry, I couldn't hear you over the sound of that broken record.
Извинявай не мога да те чуя от звука на разваления грамофон.While this may sound like a broken record….
Въпреки, че това може да звучи като счупи рекорда….You're like a broken record, Nathan.
Ти си като развалена плоча, Нейтън.You're like a broken record._BAR_"If you care about"me…".
Ти си като развалена плоча."Ако те е грижа за мен…".
