РАЗВАЛИНА - превод на Румънски

• un dezastru
• distruge
• o epavă
• distrus
• o ruină
• varză
• distrusă

Примери за използване на Развалина на Български и техните преводи на Румънски

Майка ти почина предната година, и аз бях развалина.
Maică-ta murise cu un an în urmă şi eram distrus.

Боже, бях развалина.
Doamne, eram varză.

Грейс е развалина, Гътери.
Grace e distrusă, Gutterie.

за да ги развалина.
mai multe blocuri pentru a le distruge.

Тази къща е развалина.
Casa aia e un dezastru.

тялото ми е развалина!
corpul meu este distrus!

Драконовата яма е развалина.
Groapa Dragonilor e o ruină.

Аз… аз съм развалина.
Sunt… sunt varză.

Жена му е развалина, казва, че не видяла шофьора.
Soţia lui e distrusă, spune că nu a văzut şoferul.

Това момиче е пълна развалина.
Fata asta era un dezastru complet.

Това място е развалина.
Locul ăsta e o ruină.

Мъжът, който обичаше приличаше на развалина.
Acest bărbat pe care îl iubeam părea atât de distrus.

Тя е развалина.
E distrusă.

Норман, тя беше развалина.
Norman, ea era un dezastru.

(въздишка) Хлапето беше развалина.
Copilul era distrus.

Днес сградата е развалина.
Clădirea este astăzi o ruină.

аз бях… развалина.
am fost… distrusă.

Глен, дъщеря ти е развалина.
Glen, fiica ta e un dezastru.

Когато се видяхме за първи път, аз бях развалина.
Prima dată când am văzut-o era o ruină.

Всичко което знам е, че тя беше развалина.
Tot ce ştiu Lily este că era distrusă.