O RUINĂ - превод на Български

• руина
• развалина
• разруха
• руини

Примери за използване на O ruină на Румънски и техните преводи на Български

Era o ruină… Am adus arhitecţi şi am restaurat-o.
Че е изоставена, и един архитект ни я реставрира.

Ţara e o ruină fumegândă.
Държавата е в руини.

E o ruină, dar laboratorul e intact.
Манастирът е в руини, но лабораторията е непокътната.

E o ruină.
Всичко е западнало.

E o ruină foarte elegantă. Oricum voiam să vorbesc cu profesorul Pohlmann.
Великолепно осеян с руини, пък и ще видя професор Полман.

La finalul celui de-al Doilea Război Mondial, Germania a ajuns o ruină.
След края на Втората световна война Германия е потънала в руини.

oraşul va ajunge o ruină.
градът ще е в руини.

Întreaga tară e o ruină.
Цялата страна е съсипана.

iar casa e o ruină.
мястото е опустошено.

Trebuie să fie o ruină.
Сигурно е в руини.

Arăți ca o ruină.
Те заприличат на развалина.

Dragostea mea este doar o ruină.
Любовта ми е в руини.

În 1945, Germania era o ruină.
Към 1945 г. Германия вече е в развалини.

Casa era o ruină.
Къщата беше в руини.

Şi trupul tău va ajunge o ruină.
И тялото ти обезателно ще се окаже сред руините!

totul va fi o ruină.
дойдат всичко ще се превърне в руини.

A devenit rapid o ruină.
Той бързо се превръща в руина.

Da, eşti într-o ruină financiară.
Да, вие сте във финансов крах.

Casa asta era o ruină.
Това място беше пустош.

viața mea este o ruină, prietenul meu a fost doar ucis,
живота ми е една руина, приятеля ми беше просто убит,