Примери за използване на Разваляй на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, точно като мен, нали? Не ми разваляй удоволствието, Джак.
Să nu-mi strici plăcerea asta, Jack.Не си разваляй живота, Юри.
Не си разваляй настроението заради това.
Nu-ţi strică buna dispoziţie.Не разваляй хубавата вечер, брато.
Nu-mi strica dupamasa asta frumoasa, Dog.Не си разваляй имиджа, скъпа,
Nu-ţi strică imaginea, dragă,Не разваляй редиците! Хайде!
Не разваляй експеримента.
Nu disturba experimentul.Сайлъс, само не разваляй всичко!
Să nu strici totul, Silias!Не трябва да се отпускаш. Не разваляй играта.
Nu ne strica jocul.Не си разваляй прикритието!
Nu-ţi strică acoperirea,!Не разваляй момента!
Nu îmi strica momentul!Не разваляй кръга!
Nu rupe cercul!Не разваляй и учението ми.
Dar nu-mi distruge şi studiile.Не разваляй партито.
Не си разваляй апетита. Добре, и ти.
Să nu-ţi strici pofta de mâncare.Не разваляй купона, ще е забавно.
Не му разваляй настроението!
Sa nu-i strici groove-ul!Не разваляй вица.
Nu-mi strica gluma.Не разваляй фантазията, става ли?
Nu-mi strica fantezia, bine?Не разваляй това.
Nu ruina asta.
