РАЗВЪДНИК - превод на Румънски

• canisa
• un crescător
• o crescătorie
• un focar
• kennel
• canisei
• wolfhound
• o fermă
• de canece

Примери за използване на Развъдник на Български и техните преводи на Румънски

Срещнахме по съвсем тривиален начин, в развъдник.
Ne-am intalnit, intr-un mod complet neprevazut, la un botez.

Работил е за голям развъдник.
A lucrat înainte pentru un mare crescător.

Джарниа заравя яйцата отново в нейния развъдник за костенурки.
Jarnia reîngroapă ouăle, în pepiniera ei de broaşte ţestoase.

В лесбийската община… може да бъде развъдник на слухове и намеци.
Comunitatea lesbiană… e căminul zvonurilor şi înşelăciunilor.

телефоните са развъдник на бактерии.
telefonul mobil este plin de bacterii.

Отгледвач на куче в развъдник на породни кучета.
Crescătorie de câini pe terenul unui mort.

а това е развъдник за акари и бактерии.
şi asta e plină de praf şi bacterii.

Построих мой собствен развъдник.
Mi-am făcut propria fermă.

Нека ти кажа, като човек, който е роден в развъдник.
Îţi spun ca una care a locuit într-o cocioabă.

Чувам, че тези острови са истински развъдник на революционери.
Am auzit ca insulele acelea sunt un veritabil focar al loviturilor de palat.

Можете също така да изпрати искане до чужд развъдник Collie.
De asemenea, puteți trimite o cerere la o canisa de collie străină.

Значи сега знаете как да отворите развъдник за кучета.
Deci acum știi cum să deschizi o canisa pentru câini.

но… прилича на някакъв вид развъдник.
arată ca un fel de creşă.

Ако имате куче с развъдник, то е вече,
Dacă aveți un câine cu canisa, atunci este deja,

Ако сте професионален развъдник за зайци и имате опит в подпомагането на ветеринарен лекар при извършването на такива операции,
Dacă sunteți un crescător profesionist de iepuri și aveți experiență în asistarea unui medic veterinar în

В селекционера или развъдник вие ще бъдете родителикученце, за да се разбере как животното ще изглежда възрастни.
La ameliorator sau canisa veti fi parinticatelus pentru a înțelege modul în care animalul va arăta ca adulți.

Куче развъдник построена и дори се опита да го закара додома си, но не и опит е бил неуспешен.
Dog canisa construit și chiar a încercat să-l ducă lacasa lui, dar nici o încercare nu a reușit.

Независимо дали купувате куче от развъдник или купявате безстопанствено куче,
Indiferent dacă vei cumpăra de la un crescător sau vei adopta un câine de la adăpost,

Мой приятел имаше развъдник на кучета в Сарасота
Un amic are o crescătorie de câini la Sarasota.

След шест седмици, друг немски развъдник е роден друг прекрасен цвят момиче шоколад.
După șase săptămâni, un alt canisa german sa născut o altă culoare fată frumoasă ciocolată.