РАЗВЪЖДАНЕТО - превод на Румънски

• reproducerea
• creșterea
• creşterea
• reproducție
• cresterea
• înmulţirea
• reproducere

Примери за използване на Развъждането на Български и техните преводи на Румънски

Много такива животни имат проблеми с развъждането у дома, когато не искат да се размножават.
Multe astfel de animale au probleme cu reproducerea acasă, când nu doresc să se înmulțească.

Развъждането на зайци като бизнес е печелившо
Creșterea iepurilor ca afacere este profitabilă

Тук опитомяването на домашни животни и развъждането на стада развило неподозирани дотогава източници на богатството
Aici domesticirea animalelor şi creşterea turmelor au creat un nebănuit izvor de bogăţie

Развъждането на кучета като бизнес се състои не само в това, че те просто се размножават и продават.
Cresterea cainilor ca o afacere nu consta numai in faptul ca ele se inmultesc si se vand.

Развъждането, отглеждането и пускането на пазара на аквакултури
Reproducerea, creșterea și introducerea pe piață a animalelor

Смята се, че развъждането на сом панда малко по-сложно от другите членове на рода.
Se consideră că creșterea de pește panda oarecum mai complicat decât ceilalți membri ai genului.

телесна среда насърчава развъждането на гъбички, плесени,
anaerob(căruia îi lipseşte oxigenul) încurajează creşterea ciupercilor, mucegaiurilor,

Хубавото в развъждането на растения не е засяването на семената,
Simpatic la înmulţirea plantelor nu este semănatul seminţelor,

Цялата работа по развъждането на нови породи по никакъв начин не е свързана с междуспецифично преминаване.
Toate lucrările privind reproducerea noilor rase nu sunt în niciun fel legate de traversarea interspecifică.

Развъждането на зайци у дома е въпрос, на който трябва да се подходи с цялата отговорност.
Creșterea iepurilor acasă este o chestiune care trebuie abordată cu toată responsabilitatea.

Това е причината, поради която развъждането на кози е една от най-добрите идеи за бизнес на село.
Acesta e motivul pentru care cresterea caprelor este una dintre cele mai bune idei de afaceri la tara.

Развъждането на декоративни зайци у дома не е свързано с големи трудности,
Creșterea iepurilor decorativi la domiciliu nu este asociată cu mari dificultăți,

Разбира се, развъждането на калифорнийски зайци е не само грижа,
Bineînțeles, reproducerea iepurilor californiene nu este doar o îngrijire,

Новозеландският бял заек е много по-печеливш в развъждането от червения си човек,
Nou-născutul din Noua Zeelandă este mult mai profitabil în reproducere decât omul roșu,

Развъждането на късокраки хрътки се практикува във Франция в Бенедиктинското абатство Св.
Creșterea câinilor scurți a fost practicată în Franța în mănăstirea Benedictinilor Sfântului Hubert în secolul al VI-lea.

Развъждането и грижите за увлекателни у дома е възможно не само за вашите собствени нужди.
Reproducerea și îngrijirea îndoielilor la domiciliu este posibilă nu numai pentru propriile dvs. nevoi.

Процесът на развъждането на тези птици се извършва главно през пролетта,
Procesul de reproducere a acestor păsări apare în special în primăvara,

Развъждането и отглеждането на зайци в селскостопански условия има предимства
Creșterea și păstrarea iepurilor în condițiile fermelor are avantaje

Ако никога не сте участвали в развъждането на ушни домашни любимци,
Dacă nu ați fost niciodată implicat în reproducerea animalelor eared,

Това усещане в развъждането на зайци от месо е направено от зайците от Обер,
Această senzație de reproducere a iepurelui de carne a fost făcută de iepurele Ober,