Примери за използване на Раздвоена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джейн, както помните беше раздвоена между бащата на бебето
предизвиква объркване, защото болестта се приема за раздвоена личност.
Пролетната инфраструктура е раздвоена PVC тръба, която събира вода от гравитационно захранвана извор,
Infrastructura de izvor este o conductă din PVC bifurcată care colectează apa dintr-un izvor alimentat gravitațional,Няма и сто истински случаи на така наречената… раздвоена личност, г-жо Макнейл.
Nu au fost mai mult de 100 de cazuri autentice despre asa numita'"dubla personalitate" doamna MacNeil.Тя е раздвоена от оригиналния код, за да осигури по-добра подкрепа за новите версии MooTools
Acesta a fost bifurcat de la codul original pentru a oferi un suport mai bun pentru versiunile recente Mootoolsаз все още съм раздвоена относно това, така, че се заемам със.
mi se pare că sunt ambivalentă, aşa că îmi îndeplinesc.Спонсорирани връзки: AWFFull е програма влезете анализ Web сървър, раздвоена от Webalizer.
Linkuri sponsorizate: AWFFull este un program de analiză log server Web, bifurcată din Webalizer.бяла птица с черна шапка, дълбоко раздвоена, дълга опашка
albă cu cap negru profund bifurcat, cu coada lungăбяла птица с черна шапка, дълбоко раздвоена, дълга опашка
albă cu cap negru profund bifurcat, cu coada lungăЛуси поучава травма на главата, оставяйки я с раздвоена личност- човек с манталитета на безобидно дете с ограничена реч.
rană care o lasă cu o personalitate divizată: cineva cu mentalitatea unui copil inofensiv care posedă o capacitate limitată de vorbire.Съвсем очевидно в конкретната ситуация Комисията беше раздвоена между, от една страна, ангажимента за прозрачност и правните задължения,
A fost în mod evident o situație în care Comisia a fost divizată între, pe de o parte, angajamentul la transparențăОСП след 2013 г. ще остане раздвоена между ултралибералната и интернационалистическа пазарна логика на Европейската комисия
PAC după 2013 va fi în continuare prinsă între logica de piaţă ultraliberală şi internaţionalistă a Comisiei EuropeneХората са раздвоени по отношение на проекта.
Uniunea Europeană este divizată în privința proiectului.Хората са раздвоени по отношение на проекта.
Uniunea Europeană este divizată în privinţa proiectului.Между кой е раздвоено сърцето ти?
Între cine și cine este împărţită inima ta?Пенисът на мъжката коала е раздвоен като змийски език.
Penisul masculului Koala este bifurcat ca limba unui sarpe.Според повечето хора шизофренията е заболяване, свързано с раздвоената личност.
Potrivit majorității oamenilor, schizofrenia este o boală asociată cu o personalitate divizată.сърцето ми е раздвоено.
inima mea e împărţită.Освен ако не наричате раздвоеното зрение усложнение.
Важното е да не е с раздвоено сърце- а това е опасно.
Important este ca să nu aibă inimă dublă- şi acest lucru este periculos.
