РАЗКЛАЩАЙТЕ - превод на Румънски

agitaţi
scuturați
разклати
разтърси
раздрусай
да се разклаща
отърси
лек удар
разтреси
стряхиваем
разклащане
tremurând
разклащане
трепери
се тресеше
се разтрепери
треперенето
се клатеше
тръпнеше

Примери за използване на Разклащайте на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не разклащайте флаконите. Така ще се избегне образуването на пяна.
A nu se agita flacoanele. Se va evita, astfel, formarea spumei.
Не разклащайте флаконите Stelara.
A nu se agita flacoanele de STELARA.
Не разклащайте, когато е отворено.
Nici nu scârţâie când le deschizi.
Разклащайте буркана ежедневно,
Agitați vasul în fiecare zi astfel
Ах, не разклащайте мозъците!
Ah, nu se agită creierul!
Забележка: Не разклащайте флакона.
OBSERVAȚIE: Nu agitați flaconul.
Настоявайте 14 дни(от време на време се разклащайте).
Insistați 14 zile(se agită ocazional).
Не разклащайте. не.
A nu se agita.
За да се предотврати образуването на прах, не разклащайте ветеринарномедицинския продукт.
Pentru a preveni formarea prafului, nu scuturaţi produsul medicinal veterinar.
Не, никога на разклащайте флакона.
Nu- nu agitați flaconul niciodată.
ежедневно го разклащайте.
zilnic, agitați-o.
От време на време разклащайте съдържанието.
Din când în când, agitați conținutul.
От време на време разклащайте бутилката.
Din când în când, agitați sticla.
Разклащайте бутилката всеки ден.
În fiecare zi agitați sticla.
Преди използване, разклащайте бутилката.
Înainte de utilizare, agitați sticla.
От време на време разклащайте лекарството.
Din când în când, agitați medicamentul.
Ежедневно разклащайте бутилката.
În fiecare zi agitați sticla.
Разреденият разтвор трябва да се разбърква чрез внимателно обръщане, не разклащайте.
Soluţia diluată trebuie amestecată prin răsuciri uşoare, nu se agită.
НЕ разклащайте флакона.• Отстранете пластмасовата капачка на флакона с Humira.
Pregătirea dozei de Humira pentru injectare NU agitaţi flaconul.• Îndepărtaţi capacul din plastic al flaconului de Humira.
Не разклащайте флакона, а с плавни движения го обръщайте, докато всичкият прах по горната част на флакона се разтвори.
Nu agitaţi, ci întoarceţi uşor flaconul cu capul în jos până când toată cantitatea de pulbere din vârful flaconului se dizolvă.
Резултати: 76, Време: 0.1181

Разклащайте на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски