РАЗКРИТИЕ - превод на Румънски

• dezvăluire
• revelaţie
• descoperire
• dilatată
• revelarea
• revelație
• dezvăluirea
• dezvăluiri
• dezvăluirii
• o revelatie

Примери за използване на Разкритие на Български и техните преводи на Румънски

Това разкритие ще дойде твърде късно.
Aceste dezvăluiri vor veni prea târziu.

Това е Космическо разкритие, защото вие трябва да знаете.
Aceasta este"Dezvăluirea Cosmică", pentru că aveți nevoie să o știți.

(Смях) Това е моето разкритие. Защото ще ви покажа един клип.
(Râsete) Iată dezvăluirea mea. Pentru că vă voi arăta un clip.

НАСА направи шокиращо разкритие!
NASA face dezvăluiri șocante!

Космическо разкритие.
Dezvăluirea Cosmică.

Господ Исус е божественото разкритие на единствения, на живия Бог.
Domnul Isus este revelaţia supranaturală a singurului Dumnezeu, a Dumnezeului Celui viu.

Сензационно разкритие, нали?
Senzaţionale descoperiri, nu-i aşa?

Що за новина и разкритие е това?!
Ce teorii si descoperiri sunt astea?

Водите са изтекли и има разкритие.
I s-a rupt apa şi s-a dilatat.

това беше истинското разкритие.
aceasta a fost descoperirea reală.

Сет са развили неговото разкритие.
au dezvoltat descoperirea sa.

Това беше разкритие за мен.
A fost o revelaţie pentru mine.

Шокиращо и ужасяващо разкритие край бреговете на Флорида вчера.
O socantă si cumplită descoperire ieri pe coasta Floridei.

Време е за голямото разкритие.
Acum este timpul pentru marea revelaţie.

Боже какво разкритие.
Dumnezeule, ce revelaţie.

Разкритие за международното разузнаване.
Un articol despre spionajul internaţional.

Сигурен ли си, че искаш пълно разкритие на човешката грозота?
Eşti sigur că vrei o dezvăluire completă a urâţeniei umane?

Това е последното разкритие в доклад на.
Este o revelaţie recentă dintr-un raport.

И нека това разкритие да ни помогне да се приготвим за Твоето второ идване.
Această informaţie ar putea să ne ajute să ne pregătim pentru întoarcerea Ta viitoare.

Късно е за това, има пълно разкритие.
Ea este complet dilatat, spini plus unu.