РАЗЛИЧАВА - превод на Румънски

• diferit
• deosebește
• distinge
• deosebeşte
• diferențiază
• diferenţiază
• variază
• deosebeste
• distinctă
• diferentiaza

Примери за използване на Различава на Български и техните преводи на Румънски

Тази версия се различава по-динамичен, тук вече присъства интриги Спилбърг.
Această versiune se deosebea mai dinamic, aici deja prezent intrigi Spielberg.

След системни изисквания игра се различава скромност.
Cerințe de sistem pentru joc sunt diferite modestie.

На базата на епидемиологичните данни се различава пневмонията.
Pe baza datelor epidemiologice se disting pneumonia.

Семейното пътуване не се различава.
Călătoriile în familie nu sunt diferite.

Останалата част от месеца не се различава.
Restul menstruației nu sunt diferite.

Иначе не се различава от индианец.
Din acest punct de vedere se deosebesc de indieni.

Строежът и функцията на скалпа не се различава от тези на кожата.
Construcţia scalpului Construcţia şi funcţiile scalpului nu se deosebesc de cele ale pielii.

Точното количество намерени в различни източници ще се различава.
Cantitatea exactă găsite în diverse surse vor fi diferite.

Което иска мошеникът, е глупак, който не различава късмета от уменията.
Luptătorul voia o morgă. Nu deosebea norocul de îndemânare.

Принципът на функциониране на скенерите се различава.
Principiile de funcţionare a imprimantelor sunt diferite.

Именно в това ЕС се различава от САЩ.
Este ceea ce face ca Statele Unite să fie diferite.

Той образува максимум 5 часа, различава се изразено натъртване
Se formează maximum 5 ore, se deosebesc vânătăile marcate

Културата в колониите се различава значително.
Cultura în colonii au fost mult diferite.

Дали подлежи самата материя се различава от тази на традиционните научни изследвания?
Are în sine obiectul diferit de cel de cercetare științifică tradiționale?

Репейное масло се различава не само ефективност,
Brusture ulei este diferit nu numai eficiente,

По какво се различава той от Форд, Хърст
Care e diferenta dintre el si Ford,

BreastFast се различава от повечето лекарства!
BreastFast este diferit decât cele mai multe medicamente!

Различава се с нестабилност до студове.
Se caracterizează prin instabilitate la îngheț.

Концепцията е доста проста, не се различава от храни.
Conceptul este destul de simplu, nu este diferit decât alimentele.

Знаеш ли какво ни различава от зверовете, а?
Stii ce ne separa de animale, huh?