Примери за използване на Различни светове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
метал и Aether, докато проучи 255 ослепителни нива в 5 различни светове.
Aether ca ai explora 255 de niveluri uimitoare în 5 lumi diferite.което отличава е необходимо да се събере на едно място различни светове и ще роди нови реалности.
care distinge este necesar să se reuni lumi diferite și să dea naștere la noile realități.от различни същества от различни светове.
de fiinţe din lumi diferite.Поглеждам към различни светове и се чудя дали нямаше да съм по-добре там.
Mă uit la diferite lumi şi mă întreb dacă viaţa mea ar fi mai bună acolo.неотчуждаемо и в съзнанието му различни светове вече се разминават мирно.
integrat, și diferite lumi coexistă pașnic în mintea lui.А ние сме водили битки с много извънземни видове на различни светове.
Pe de altă parte, noi ne-am luptat cu numeroase specii extraterestre… pe diferite lumi.за да му помогне да направи своя път през различни светове.
în scopul de a ajuta-l facă drum prin diferite lumi.А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите,
Ce-ar fi dacă ai putea sări în mii de lumi diferite? Unde eА ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите,
Dacă aţi putea călători într-o mie de lumi diferite, unde eА ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите,
Ce-ar fi să poţi călători într-o mie de lumi diferite unde eПосетил съм повече от сто различни светове и никой не притежава красотата на Ромулус.
Pentru ca eu am vizitat vreo suta de alte lumi, si niciuna nu poseda minunata frumusete a lui Romulus.изпратиха ни на различни светове за да не можем да говорим помежду си.
ne-au trimis pe alte lumi, ca să nu mai avem ocazia să vorbim unul cu celălalt.А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно? .
Ce ar fi sa poti calatori intr-o mie de lumi diferite, unde e acelasi an si tu esti aceeasi persoana dar toate celelalte lucruri sunt А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно? .
Cum ar fi sa calatoriti în mii de lumi diferite, unde e acelasi an si sunteti aceeasi persoana, dar totul este А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно? .
Ce-ar fi daca ati putea calatori în mii de lumi diferite, unde e acelasi an sunteti aceeasi persoana, dar nimic altceva nu e la fel?А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно? .
Daca ai putea trece în mii de lumi diferite, în care e acelasi an tu esti acelasi om, dar toate celelalte sunt А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно? .
Daca ai putea face salturi în mii de lumi diferite, unde e aceiasi an si tu esti aceeasi persoana, dar tot restul e diferit?А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите,
Daca puteti face salturi în mii de lumi diferite, unde e acelasi an,Те са множество различни светове, попаднали заедно с нас в капана на живота
Ele sunt neamuri diferite, prinse cu noi în plasa viețiiА вие сте от различни светове той е още женен и неговата скоро-бивша жена изглежда луда.
Iar tu eşti dintr-o lume diferită. El încă mai este căsătorit. Iar viitoarea fostă soţie pare să fie nebună.
