РАЗМЪРДАЙ СЕ - превод на Румънски

• mişcă -te
• mişcă-ţi fundul
• misca -te
• mişcă
• mișcă-ți fundul
• mișcă
• mişcă-te
• mai repede
• grăbeşte-te
• să mergem

Примери за използване на Размърдай се на Български и техните преводи на Румънски

Размърдай се, римлянино!
Mişcă-ţi fundul, romanule!

Хайде, размърдай се!
Haide, mișcă!

Размърдай се, Отър!
Mişcă-te, Otter!

Така че, размърдай се!
aşa că mişcă!

Хайде, Чад, размърдай се!
Chad, hai, mişcă-ţi fundul.

Сийгър. Размърдай се.
Seeger, să mergem.

Тик-так, Дейв, размърдай се.
Tic-tac Dave. Grăbeşte-te.

Размърдай се, робе, или ще усетиш бича ми!
Mişcă-te, sclavule, sau îmi vei simţi biciul!

На твое място, не бих стоял тук. Размърдай се.
Eu n-aş rămâne aici, mişcă!

Хайде, Сукре, размърдай се.
Haide, Sucre, să mergem.

Размърдай се или ще закъснееш.
Mişcă-te sau întârzii.

Размърдай се, бързо.
Mişcă-te, repede.

Размърдай се, иначе лично ще те убия!
Mişcă-te sau te omor cu mâna mea!

Размърдай се, момче!
Mişcă-te, băiete!

Размърдай се, Ема!
Mişcă-te Eema!

Ролинс, размърдай се!
Rawlins, mişcă-te!

Хайде, размърдай се.
Hai, mişcă-te.

Размърдай се, Чернокоске.
Mişcă-te, Bruneţico.

Хайде, размърдай се!
Haide, mişcă-te.

Размърдай се, слабоумнико. Имаме клиенти.
Mişcă-te, imbecilule, vin clienţii.