РАЗПИТАЙ - превод на Румънски

• întreabă
• interoghează
• interoghezi
• pune

Примери за използване на Разпитай на Български и техните преводи на Румънски

Отговори на огъня, разпитай дракона.
Răspunde focului, întreabă dragonul.

Разпитай го отново.
Destituie-l din nou.

Разпитай го днес.
Interogheaza-l azi.

И разпитай всички в Супириър Промоушънс.
Şi interoghează-i pe toţi de la Superior Promotions.

Разпитай д-р Мар.
Interoghează-l pe Dr. Marr.

Разпитай Кълпепър за Том.
Întreabă-l pe Culpepper despre Tom.

Разпитай Данко по-късно в офиса ми.
Îl interoghez pe Danko mai târziu în biroul meu.

Разпитай всичките си мъже от най-висшия офицер до най-низшия караул!
Examinează-i pe toţi, de la cel mai înalt ofiţer, până la ultima santinelă!

Бома, разпитай собственика.
Bomer, vorbeşte cu proprietarul.

Разпитай съседи, приятели,
Interogheze vecini, prieteni,

Джими, остави телефона и разпитай г-ца Дъглъс, ако обичаш!
Jimmy, lasă telefonul, şi audiaz-o pe d-ra Douglas, te rog!

Разпитай Десо и проучи отношенията му с Янг Джонг.
Interoghează-l pe Daeso şi află relaţiile sale cu Yangjung.

Разпитай го какво се случило преди и след отвличането.
Întrebatzi-l dacă s-a întâmplat ceva înainte shi după răpire.

Гън, Разпитай персоналите на хотелите, където са умрели.
Gunn, vorbeşte cu angajaţii hotelurilor unde au murit.

Разпитай Евелин Еймс за него.
Caut-o pe Evelyn Ames.

Разпитай за Кортез, искам да знам всичко за него.
Orice discuţie despre Cortez, vreau să ştiu de ea.

Разпитай за детайли.
Preseaza-l pentru detalii.

Ти разпитай жената на Кърби.
Tu vorbeşti cu soţia lui Kirby.

Разпитай всеки, който може да е видял къде са отишли.
Vorbiti cu toti cei care ar putea sti unde au plecat dupa eliberare.

Разпитай свидетелката в Лондон.
Vorbeşte cu o martoră din London.