РАЗПОЛОЖЕН ТОЧНО - превод на Румънски

• situat chiar
• situat exact
• amplasat chiar

Примери за използване на Разположен точно на Български и техните преводи на Румънски

ние препоръчваме Boadas коктейл бар, разположен точно в горната част на улицата.
vă recomandăm Boadas cocktail bar, situat la doar în partea de sus a străzii.

нещо наречено"тактическа маса"- гигантски екран, разположен точно между четирите седалки.
ceva numit"Masa tactică"- un ecran gigant plasat chiar între cele patru scaune.

Разположен точно извън древните стени на града,
Situat chiar în fața zidurilor antice ale orașului,

със сигурност си струва да се пътува тук, за да изпитате националния парк Торес дел Пайне, разположен точно над границата в Чили.
este cu siguranță merită să călătoriți aici pentru a experimenta Parcul Național Torres del Paine, situat chiar peste graniță în Chilean Patagonia.

Както можете да си проправят път в Нощния пазар Patpong, разположен точно до зает Silom Road в сърцето на Банкок,
După cum ați face drum în Patpong Night Market, situat chiar lângă ocupat Silom în inima Bangkok,

удобно разположен точно на улицата до Елисейския дворец(въпреки че по време на това пътуване Сорос не
convenabil situată chiar pe strada din Palatul Elysées(deși pentru această excursie Soros nu avea intenționează să-l vadă

Галерия Уфици е разположена точно до река Арно и Понте Векио.
Galeria Uffizi este situat chiar langa raul Arno si Ponte Vecchio.

Както и да е- едно дърво е разположено точно до красив коралов риф.
Oricum, un copac e situat chiar lângă un minunat recif de corali.

Безопасно, красиво предградие на Лос Анджелис, разположено точно на брега.
O suburbie sigură, frumoasă din Los Angeles, situată chiar pe coastă.

Класирането на таксито ще бъде разположено точно извън летището.
Locul de taxi va fi situat chiar în afara aeroportului.

Главата в същото време трябва да бъде разположена точно.
Capul în același timp ar trebui să fie localizat exact.

Тази линия е разположена точно в средата на вертикалното тяло.
Această linie este situată exact în mijlocul corpului vertical.

Всички листове са разположени точно успоредно на корнизът.
Toate foile sunt așezate strict paralele cu cornișa.

Тези модерни апартаменти в Берлин са разположени точно на площад Александерплац.
Aceste apartamente moderne sunt situate în direct în piaţa Alexanderplatz din Berlin.

Уверете се, че те са разположени точно върху фолиото. 5.
Asigurați-vă că acestea sunt situate exact pe folie. 5.

Тези две точки са разположени точно под гърдите в областта на стомаха.
Aceste 2 puncte sunt situate chiar sub piept în zona în care este stomacul.

Те са разположени точно над ноздрите.
Acestea sunt situate chiar deasupra nările.

Похара са разположени точно в тази зона.
Pokhara sunt situate exact în această zonă.

Така че банката трябва да бъде разположена точно до източника.
Deci banca trebuie să fie desfășurată exact la sursă.

Кортикалната вена е силно видима вена, разположена точно под повърхността на кожата.
O vena varicoasa este o vena foarte vizibila situata chiar sub suprafata pielii.