БЯХ ТОЧНО - превод на Румънски

• eram chiar
• am fost chiar
• eram exact
• eram la fel
• am fost doar
• stăteam exact
• stăteam chiar

Примери за използване на Бях точно на Български и техните преводи на Румънски

Бях точно тук, в Смолвил.
Eram chiar aici în Smallville.

Бях точно там.
Am fost chiar acolo langa el.

Бях точно пред тях.
Eram exact în faţa lor.

Бях точно тук.
Eram chiar aici.

Бях точно тук, с теб.
Am fost chiar acolo cu tine.

Господи, Франк, бях точно до теб. Лежах за контрабанда на хашиш.
Hristoase, Frank, eram chiar lângă tine eram pentru trafic de hașis.

Бях точно тук, на моя стол.
Am fost chiar aici pe scaun mea.

Бях точно зад него.
Eram chiar în spatele lui.

Бях точно там.
Am fost chiar acolo.

Бях точно по средата.
Eram chiar în mijlocul ei.

Бях точно пред теб.
Am fost chiar in fata ta.

Бях точно под това нещо.
Am fost chiar acolo.

Бях точно тук!
Eram chiar acolo!

Бях точно по петите на Шон,
Am fost chiar în spatele lui Sean,

Бях точно тук с Кейти.
Eram chiar aici cu Katie.

В Сейнт Луис аз… В Сейнт Луис не бях точно треньор.
În Saint Louis, eu… în Saint Louis nu eram chiar un antrenor.

Аз бях там. Бях точно там.
Am fost acolo… am fost chiar acolo.

Изпрати благодарностите ми." Бях точно там.
Trimite o notă de mulţumire." Eram chiar acolo.

Припомня ми за местата, на които бях точно преди бунта.
Îmi aduce aminte de locurile in care am fost chiar înainte de o revoltă.

Не може да са далеч… бях точно пред нас.
Ele nu pot fi departe… erau chiar în fața noastră.