Примери за използване на Am fost prea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crezi că am fost prea duri?
Мислиш ли, че бяхме прекалено строги?Potaia a plecat, iar noi am fost prea ocupati urmărind femeia, pentru a opri asta.
Am fost prea arogant ca să înţeleg.
Sper că nu am fost prea directă.
Am fost prea tristă ca să merg la şcoală
Mi-ai spus am fost prea bătrân și bolnav Să-și alunge o pică vechi.
Каза, че съм прекалено стар и болен за да гоня стара вражда.Uite, eu… Îmi pare rău dacă am fost prea tare în seara asta.
Виж съжелявам ако съм бил твърде груб тази вечер.Noi nu am fost prea apropiati.
Никога не сме били много близки.Dar noi am fost prea puternici.
Дерек и аз бяхме прекалено силни.Mă întrebam dacă am fost prea băut, pentru a conduce maşina.
Чудех се дали съм твърде пиян да шофирам.Ти каза, че беше твърде сантиментален.Am fost prea tineri.
Бяхме твърде млади.Nu am fost prea bun la scoala.
Не бях много добър в училище.Cred că am fost prea protector.
Мисля че съм прекалено предпазлив.Presupun că n-am fost prea deştepţi.
Май не сме били много умни.Crezi că am fost prea duri cu el?
Мислиш ли, че бяхме твърде сурови към него?Poate că am fost prea amorali făcând o înţelegere cu diavolul.
Може би бяхме прекалено неморални, след като сключихме сделка със злото.Scuze, am fost prea directă.
Съжалявам, беше твърде тъпо. Ъъъ.Nick a disparut si am fost prea bolnav pentru a obtine un loc de munca.
Ник го няма, а съм твърде болна за да работя.Poate că am fost prea naivi.
Навярно сме били твърде наивни.
