РАЗСТРЕЛ - превод на Румънски

• împuşcare
• execuţie
• împușcare
• executie
• împuscare
• împuşcarea
• un pluton de execuție
• faţa plutonului de execuţie
• împuşcare de către un pluton de execuţie

Примери за използване на Разстрел на Български и техните преводи на Румънски

Разстрел на царското семейство не е имало.
Atentat impotriva familiei Regale nu s-a mai intimplat nicodata.

Няма разстрел за мен, Шубин.
Nu mă aşteaptă nici un pluton de execuţie, Shubin.

изправен пред взвода за разстрел.
stă în fața plutonului de execuție.

било е разстрел.
A fost o extracție.

Наказанието е разстрел.
E pasibil de împuscare.

Ленски разстрел.
Ilarion Pușcariu.

Sinaloa разстрел.
Sinaloa l-au împuşcat.

Том, той може да ви постави пред разстрел.
Tom, el te-ar putea pune în faţa plutonului de execuţie.

Знаете ли, че може да стигнете до военен съд и разстрел за плячкосване?
Ştii că poţi să înfrunţi curtea marţială pentru împuşcături şi jafuri?

Този заслужава разстрел!
Ăștia merită împușcați!

осъждам на смърт чрез разстрел.
ii condamnam prin impuscare pe urmatorii.

Това копеле заслужава разстрел.
Agariciul ăsta merita impuscat.

да ми издействаш разстрел ли?
Să mă vezi împuşcat?

Да, освен ако не ви се е приискал разстрел.
Da, dacă nu vreţi să vină plutonul de execuţie.

Други 7300 са убити малко по-късно чрез разстрел.
Ceilalţi trei au fost omorâti dupa 3 minute prin focuri de pistol.

Други 7300 са убити малко по-късно чрез разстрел.
Ceilalti 3 au fost omoriti dupa 3 minute prin focuri de pistol.

Този път присъдата е разстрел.
De data aceasta, împușcătura fusese decisivă.

значи ще ги пратим на разстрел?
o să-i trimitem în faţa unui pluton de execuţie.

Не е било престрелка, а разстрел.
Nu a fost o bătaie între bande, a fost o execuţie.

Чух, че Гроувс пожелал разстрел.
Am auzit bine? Groves vrea un pluton de execuţie?