EXECUȚIE - превод на Български

• изпълнение
• екзекуция
• изпълнителни
• завършеност
• runtime
• изпълнението
• екзекуцията
• екзекуции
• изпълнителният

Примери за използване на Execuție на Румънски и техните преводи на Български

Ducele merge la execuție!
Херцогът отива на гилотината!

O ambiție fără execuție este halucinație.
Идея без осъществяване е халюцинация.

Încearcă să faci cea mai bună execuție a ordinului superior.
Постарайте се да дадете най-доброто при изпълнението на по-висшето нареждане.

O legitly masacrat localnici stil de execuție.
Твърдят че са избивали местните като на екзикуция.

Evangheliei" locul execuție".
На Евангелието" Мястото на екзекуцията".

Ca o umilință suplimentară, a fost aleasă ca metodă de execuție spânzurarea.
Като добавка метода на екзекуцията бил променен на обесване.

Curând după uciderea lor, a survenit o nouă execuție.
Скоро след смъртта му е извършено ново убийство.

Buna idee, însă proasta execuție.
Добра идея, но тъпа реализация.

Începând cu 1997, nicio execuție nu a mai fost efectuată în niciunul dintre cele 47 de state membre ale Organizației.
От 1997 г. нито една екзекуция не се е състояла на територията на страните членки.

Aceasta este o metodă crudă de execuție, în timpul căreia victima este făcută cu un cuțit ascuțit, o tăietură orizontală pe gât, prin care se extinde limba.
Това е жесток метод на екзекуция, по време на който жертвата е направена с остър нож хоризонтално нарязан на гърлото, през който се простира езикът.

de doctorat și de execuție liderilor și antreprenorilor care doresc o bază solidă
докторантски. и изпълнителни програми за бъдещи лидери и предприемачи,

Recunoașterea veniturilor și a cheltuielilor contractuale prin referire la stadiul de execuție a contractului este cunoscută adesea ca metoda procentului de finalizare a contractului.
Признаването на приходите и разходите чрез отнасяне към етапа на завършеност на договора често се нарича метод на процента на завършеност..

Octavian a folosit această execuție împotriva lui Antony mai târziu,
Октавиан използва тази екзекуция срещу Антъни по-късно,

Execuție Adobe AIR permite aplicații Adobe AIR să fie desfășurate pe computere
Adobe AIR Runtime дава Adobe приложения въздух, за да се разгръщат на компютри

Stadiul de execuție a tranzacției la data raportării poate fi evaluat în mod credibil;
Етапът на завършеност на сделката към датата на баланса може надеждно да се оцени;

Această formă de execuție a folosit-o în anii 1457,
Тази форма на екзекуция я използвал през 1457, 1459 и 1460 година срещу трансилванските търговци,

a fost împușcat… Punct martor, stilul de execuție, în cap.
клиентът ми Франк Касъл е бил застрелян от упор като за екзекуция, право в главата.

oferă un mediu de compilare și execuție completă. Iată câteva….
предоставя пълен компилиране и Runtime Environment. Ето някои основни характеристики….

Rezultatele de execuție cerere sunt furnizate ca răspuns standard de obiect JavaScript, împreună cu posibilitatea
Резултатите от изпълнението поискване се предоставят като стандартен JavaScript обект Response заедно с възможността за достъп до своя текстова

apropiații dictatorului experimentează mai multe metode de execuție menite să-i sperie potențialii oponenți.
мъчителите са разработили няколко метода за екзекуция, предназначени да изплашат потенциалните заговорници.