ÎMPUȘCARE - превод на Български

• стрелба
• разстрел
• изстрел

Примери за използване на Împușcare на Румънски и техните преводи на Български

Pe durata revoluției numărul decedaților și mutilaților prin împușcare, înainte de 22 decembrie 1989, este de aproximativ 7 ori mai
По време на революцията броят на починалите и на оскатените чрез разстрел, преди 22 декември 1989, е приблизително 7 пъти по-малък от този на жертвите,

În unele cazuri, durerea este caracterizată drept"împușcare", care însoțește răspândirea ei în diferite părți ale corpului,
В някои случаи болката се характеризира като"стрелба", която се придружава от разпространението й в различни части на тялото,

executarea sentinței prin împușcare în curtea Blocului 11 nu a mai fost o glumă- râuri de sânge au curs de sub trupurile căzute….
незабавната екзекуция, изпълняването на присъдите чрез разстрел в двора на Блок 11 не е шега- потоци кръв изтичаше под падналите трупове….

citând frecvente cazuri recente de„împușcare, jaf șifurt”.
могат да станат жертва на"стрелба, кражба и обир“.

încrucișare, împușcare) care trebuie efectuate.
кръст, изстрел), които трябва да бъдат извършени.

pentru a verifica posibilele locații de împușcare împotriva a ceea ce arăta în scenă
проверка на потенциални места за стрелба срещу това, което изглежда вашата сценария

inima ta, nu te opri împușcare-le cu partea ta până când veți obține să-i omoare, nu va fi complet[…].
не спирайте да ги стрелба с твоя дял, докато не получите да ги убие, няма да бъде напълно[…].

inima ta, nu te opri împușcare-le cu partea ta până când veți obține să-i omoare,
не спирайте стрелба тях с нарязани, докато не получите, за да убие тях

există un sentiment de"împușcare" în ureche,
има усещане за"заснемане" в ухото,

numărul total al celor decedați prin împușcare pe durata revoluției a fost de 1142, al răniților de 3138,
общия брой на смъртните случаи чрез разстрел по време на революцията е бил 1142,

Doar câteva cuvinte despre împușcarea expresiilor cheie- Profit Hunter.
Само няколко думи за стрелба с ключови фрази- Печалба.

Trump propune împușcarea teroriștilor musulmani cu gloanțe înmuiate în sânge de porc.
Тръмп иска разстрел на терористите с куршуми натопени в свинска кръв.

Gândește-te la împușcarea unei ținte?
Мислейки за стрелба на цел?

Drexel se răzbună prin împușcarea a trei bastoane PDK.
Дрексел отвръща със стрелба по трима от ПДК.

Împușcarea durerii care are loc chiar și în poziția în sus a corpului.
Стрелба болки, които се случват дори в легнало положение на тялото.

Dezvoltarea de abilități cum ar fi trecerea, împușcarea, apărarea etc.
Развиване на умения като преминаване, стрелба, защита и т. н.

Trecerea, împușcarea.
Преминаване, Стрелба.

Natura durerii: plânsul, împușcarea, înjunghierea, arderea.
Характер боли: болка, стрелба, намушкване, изгаряне.

Împușcarea durerii care are loc chiar și în poziția în sus a corpului.
Записване на болка, която се появява дори и в легнало положение на тялото.

Poliţia germană investighează împușcarea unui politician din CDU, partidul Angelei Merkel.
Германската полиция разследва убийството на политик от партията на Меркел.