РАЗТВОРЕН - превод на Румънски

dizolvat
разтваряне
разтвори
разтваря
разпуснат
да разпуска
разгражда
разградят
разпускане
разложи
reconstituit
възстанови
пресъздадат
разтворите
възстановка
dizolvată
разтваряне
разтвори
разтваря
разпуснат
да разпуска
разгражда
разградят
разпускане
разложи
dizolvate
разтваряне
разтвори
разтваря
разпуснат
да разпуска
разгражда
разградят
разпускане
разложи
reconstituită
възстанови
пресъздадат
разтворите
възстановка
solubil
разтворим
водоразтворим
ли разтворим

Примери за използване на Разтворен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако не бъде разтворен през този 4- седмичен период,
Dacă produsul nu este reconstituit în această perioadă de patru săptămâni,
Когато прахът е разтворен, общият обем във флакона е 1,
Când pulberea s- a dizolvat, volumul total din flacon este de 1,
Полистирен, разтворен в ароматни разтворители
Polistiren solubil în solvenți și unele cetone aromatice,
Всеки флакон ORENCIA 250 mg трябва да бъде разтворен с 10 ml вода за инжекции,
Fiecare flacon de ORENCIA 250 mg trebuie reconstituit cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile,
Цирконийът има силен афинитет към кислорода и кислородът, разтворен в цирконий при 1000 ° C, може да го направи.
Zirconiul are o afinitate puternică pentru oxigen, iar oxigenul dizolvat în zirconiu la 1000 ° C îl poate face.
восък, разтворен в терпентин, се нанася върху повърхността от гипс.
ceara, dizolvată în terebentină, este aplicată pe suprafață din gips.
След това SOMAVERT 10 mg разтворен в 1 ml разтворител трябва да се прилага веднъж дневно под формата на подкожна инжекция.
După aceasta, trebuie administrat subcutanat SOMAVERT 10 mg reconstituit în 1 ml solvent, o dată pe zi.
По време на лечението на заболяването няколко пъти на ден трябва да пиете на празен стомах, разтворен в чаша млечна мумия.
În timpul tratamentului bolii, de câteva ori pe zi trebuie să bei pe stomacul gol, dizolvat într-un pahar de mumie de lapte.
Прахът е предварително разтворен с Novocaine 0,25%,
Pudra este dizolvată anterior cu Novocain 0,25%,
10-20 ампули предварително разтворен лекарство в чиста питейна вода.
10-20 fiole dizolvate în prealabil în apă potabilă.
Продуктът, разтворен с приложената 2, 5 ml вода за инжекции съдържа приблизително 100 IU октоког алфа/ ml.
Medicamentul reconstituit cu cantitatea furnizată de 2, 5 ml apă pentru preparate injectabile conţine octocog alfa aproximativ 100 UI/ ml.
обогатявайки го с разтворен кислород.
îmbogățindu-l cu oxigen dizolvat.
Г прах от синап, разтворен в 3 литра вода, е отлично лечение.
G de pudră de muștar dizolvată în 3 litri de apă este un tratament excelent.
Веднъж след като е разтворен, METALYSE може да се съхранява 24 часа при температура 2- 8°С
Odată ce soluţia de METALYSE a fost reconstituită, se poate păstra timp de 24 de ore la 2- 8˚C
разделена на три компонента: ① разтворен в ацетон или етанол, наречен кафява киселина;
aminoacizii pot fi împărțiți în trei componente: ① dizolvate în acetonă sau în partea etanolului numită acid brun;
използвайте нова спринцовка с разтворен продукт, според описанието по- горе.
utilizaţi o nouă seringă cu medicament reconstituit după indicaţiile de mai sus.
така че дрехите разтворен във вода.
astfel că hainele dizolvat în apă.
може да бъде разтворен под езика(сублингвално), без никакви течности да го измие.
poate fi dizolvată sub limbă(sublinguală) fără lichide pentru ao spăla.
Въпреки това, Leuprorelin ацетат на прах трябва да бъде подготвен добре или разтворен, преди да бъде инжектиран в мускулите.
Cu toate acestea, pulberea de Leuprorelin acetat trebuie preparată bine sau reconstituită înainte de a fi injectată în mușchii tăi.
100 г сапун, разтворен в един литър вода.
100 g de săpun, dizolvate într-un litru de apă.
Резултати: 266, Време: 0.0985

Разтворен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски