РАЗЧИТАНЕ - превод на Румънски

• citit
• citirea
• dependența
• încredere
• descifrat
• interpretarea
• bazarea
• citire
• citi

Примери за използване на Разчитане на Български и техните преводи на Румънски

Стандарт за преобразуване, разчитане и визуално представяне на.
De transformare standard, lectură și reprezentare vizuală a.

Един от тях е прекомерното разчитане на изпълнителната власт.
Una din acestea este bizuirea excesivă pe ramura executivă.

Имаме вертикално разчитане около 2 мили.
Am o citire pe verticala de cel putin 2 mile.

Няма по разчитане на всички стимуланти или стероиди.
Nu există nici o încredere cu privire la orice stimulente sau steroizi.

И двете ръце са важни за да се направи правилно разчитане.
E nevoie neapărat de ambele mâini pentru a face o ghicire corectă.

Използван е за изпращане и разчитане на съобщения.
Se utilizează pentru a trimite şi a interpreta mesaje.

ключ за разчитане на карта- тази карта.
cheia pentru a citi această hartă.

Използван е за изпращане и разчитане на съобщения.
Se utilizează pentru a trimite si se interpretează mesaje.

Снабден с лесни за разчитане история лента,
Dispunând de un ușor de citit bandă istorie,

За в бъдеще мислим това управление да става на базата на разчитане на баркодове в машината
Pentru viitor, ne gândim că acest sistem de comandă se poate baza pe citirea codurilor de bare de pe utilaj

лесен за разчитане на цифрите, защото те са предназначени за максимално облекчаване на разбиране от страна на малки деца.
ușor de citit numere, deoarece ele sunt proiectate pentru ușurință maximă de înțelegere de către copii mici.

Разчитане на пътна карта,
Citirea unei hărți rutiere,

Всяко използване на Услугата, разчитане на каквото и да е приложение на CompanyHub
Orice utilizare a Serviciului, dependența de orice aplicație CompanyHub

Уверете се, че фактурите са лесни за разчитане, с ясно отчитане на всички транзакции.
Asiguraţi-vă că facturile sunt uşor de citit, cu toate tranzacţiile raportate clar.

Внимание, плочката"Х" е малко трудна за разчитане, защото преди няколко години премина през цялото ми куче.
Atenţie, piesa cu litera"X" este mai greu de descifrat pentru că acum câţiva ani, a trecut prin tot sistemul digestiv al câinelui.

Разчитане на пътна карта,
Citirea unei hărţi rutiere,

Работата ми е да разчитам хората. А ти не си труден за разчитане.
E meseria mea sa citesc oameni, iar tu nu esti atât de greu de citit.

Разчитане на пътна карта,
Citirea unei hărți rutiere,

Все още имаме проблеми с правилното разчитане на политическите предизвикателства, произлизащи от тази ситуация.
Încă avem probleme cu interpretarea corectă a provocărilor politice care rezultă din această situaţie.

Търсете големи, добре раздалечени бутони с лесни за разчитане надписи и голям, лесен за разчитане LCD екран.
Căutați butoane mari, bine distanțate, cu etichete ușor de citit și un ecran LCD mare și ușor de citit.