DESCIFRAT - превод на Български

• дешифрирали
• разчетен
• разгадана
• дешифриране
• разгадаване
• разшифрован
• разбрала
• разчитане
• дешифрирал
• дешифрира
• дешифриран

Примери за използване на Descifrat на Румънски и техните преводи на Български

DSR a descifrat partial textul din acea pagina.
Разшифровали са част от текста.

Un cod, ce aşteaptă pentru a fi descifrat.
Код, който чака да бъде разгадан.

Spui că ai descifrat-o?
Казваш, че си го разшифровал?

Codul genetic al albinelor a fost descifrat.
Генетичният код на ябълката е разгадан.

Dacă nu ai fi descifrat indiciul?
Или не бе разгадал указанието?

D-ra Giles mi-a spus că amândoi aţi descifrat indiciul.
Г-н Гайлс ми каза, че вие двамата сте разгадали загадката.

Cel mai mic zgomot este auzit şi descifrat.
Всяко пукване е дочуто и разбрано.

Codul ADN al corpului omenesc a fost descifrat.
Кодовете на ДНК вече са разшифровани.

Erau mândrii de parcă ar fi descifrat totul.
Всички горди като че ли са разбрали всичко.

Cu asta se ocupă. Probleme nu e dacă a descifrat cineva vreodată întreg alfabetul.
Проблемът е в това, че никой не е разчел цялата азбука.

Un BLESTEM vechi de 1.700 de ani a fost descifrat.
Проклятие отпреди 1500 години беше разчетено.

Ai descifrat legile de calatorie in timp.
Ти си разкодирала законите на пътуването във времето.

Au descifrat niște documente ale timpului.
Гошо е търсил документите на времето.

Pariez că deja a descifrat unde este amuleta aerului.
Бих се обзаложил, че вече е дишифрирал, къде се намира Амулета на Въздуха.

Aţi descifrat vreun cod sau aţi interceptat vreo transmisie?
Успяхте ли да разбиете кодовете или да засечете предаванията?

Mesajul e dificil de descifrat.
Съобщението е трудно за декодиране.

Mesajul a fost descifrat?
Съобщението беше ли дешифрирано?

Dar artefactul de metal îl face greu de descifrat.
Заради метала трудно се разшифрира.

Pe tine nu te-am descifrat încă.
Още не съм преценила теб.

Hieroglifele sunt cam dificil de descifrat.
Йероглифите са малко трудни за разбиране.