РАЗШИРЕНИТЕ - превод на Румънски

• extinse
• avansate
• dilatate
• lărgite
• expandate
• mărită
• extensori
• varicoase
• dilatați
• extins
• extinsă
• avansați

Примери за използване на Разширените на Български и техните преводи на Румънски

Разширените цветя трябва да се разделят
Florile expansiune trebuie împărțite

В бъдеще разширените клетки стават ракови.
În viitor, celulele îngroșate se transformă în cancer.

Причината за разширените ученици може да бъде наркотиците.
Motivul expansiunii elevilor poate fi drogul.

Опции За използване на предишни търсения или промяна на разширените опции за търсене.
Opțiuni Utilizați căutările anterioare sau modificați opțiunile complexe de căutare.

използвайте повторно предишни търсения или променете разширените опции за търсене.
reutilizați căutările anterioare sau modificați opțiunile complexe de căutare.

Съдовите звездички и разширените кръвоносни съдове преминават много рядко.
Asteriscurile vasculare și vasele de sânge dilatate se transmit foarte rar.

Ние също използваме Netmon в раздела за разширените методи.
Utilizăm Netmon și în secțiunea de metode complexe.

Титан гел увеличава размера и обема на разширените камери.
Titan Gel crește dimensiunea și volumul din camerele extensibile.

Разширените ученици, причините, поради които един здрав човек отдавна е бил известен на всички,
Elevii extinse, ale căror cauze într-o persoană sănătoasă au fost cunoscute de mult,

Разширените сертификати могат да помогнат на професионалистите да работят за повишаване
Certificatele avansate pot ajuta profesioniștii să lucreze în direcția promovării

сценариите за използване на разширените събития. Уроци.
scenariile de utilizare a Evenimentelor Extinse. Lecții.

Разширените програми за сертификати се различават по отношение на броя на курсовете,
Programele avansate de certificate diferă în ceea ce privește numărul de cursuri necesare pentru obținerea unui certificat,

Разширените кръвоносни съдове, които са близо до тънката кожа под очите са друга причина, според лекарите.
Vasele de sânge dilatate care sunt situate sub pielea fină de sub ochi sunt o altă cauză, afirmă doctorii.

Разширените функции в това издание включват солидно моделиране на ACIS 3D,
Caracteristicile avansate din această ediție includ modelarea solidă ACIS 3D,

Постоянно ранени от изпражненията, разширените вени започват да болят,
În mod constant traumatizat de viței, venele lărgite încep să dureze,

Той намалява видимостта на разширените и варикозни вени и помага за подобряване тона на кожата към по-равномерен.
Reduce vizibilitatea venelor dilatate și varicoase și ajută la îmbunătățirea tonusului pielii.

което се характеризира със сгъстяване на разширените вени на нервните окончания
care se caracterizează prin stoarcerea venelor expandate ale terminațiilor nervoase

След това в разширените опции за разширението WebRTC Leak Prevent изберете"Disable non-proxied UDP(force proxy)"
Apoi, în opțiunile avansate pentru extensia WebRTC Leak Prevent, selectați„Disable non-proxied UDP(force proxy)”

При съществуващата патология на разширените вени, без да се засяга дълбоко седнало, лечението може да се извърши дори и извънболнично.
Cu patologia existentă a venelor dilatate, fără a afecta adâncurile, tratamentul poate fi efectuat chiar și în ambulatoriu.

Компресията за стесняване на разширените вени се приготвя от кисело мляко(може да се замени с нискомаслен кефир) и натрошени пресни листа от папрат.
Compresia pentru îngustarea venelor lărgite se prepară din lapte acru(poate fi înlocuit cu chefir cu conținut scăzut de grăsime) și frunze proaspete de frunze de frunze.