РАНГА - превод на Румънски

• rangul
• gradul
• ranga
• clasarea
• rang
• rangului
• grad
• rank

Примери за използване на Ранга на Български и техните преводи на Румънски

Говоря за ранга ти, не за родословното ти дърво.
Mă refer la clasa ta, nu la arborele genealogic.

Нека да се придържаме към ранга точно сега, лейтенант.
Sa ramînem la rîndurile chiar acum, locotenent.

Или предпочиташ ранга на затворник пред този на лейтанант?
Sau preferi statutul de deţinut în locul celui de locotenent?

Плодовете от ранга са равни
Fructele de o calitate sunt egale

Да. Кажете името, ранга и позицията си в полицията.
Te rog spuneţi numele, nivelul şi poziţia în departamentul de poliţie.

Не използвай ранга си нито дори истинското си име.
Nu faci uz de gradul tău militar… şi nici măcar de nume.

Искам ранга и номера му!
Vreau pozitia si numărul lui de înregistrare!

Ранга на най-малко 3 години(за предпочитане като мениджър).
Vechimea de cel puțin 3 ani(preferabil ca manager).

Фокусниците от ранга на Зефир са част от много изолирана общност.
Magicienii de calibrul lui Zephyr fac parte dintr-o societate foarte retrasa.

Нашият индексатори, определено повишава ранга на вашия сайт в Google.
Nostru indexer imbunatateste siguranta clasament site-ului pe Google.

Истинското име, родословието и ранга на ел-Хидр са противоречиви.
Adevăratul nume, descendenţa şi statutului lui Al-Khadir sunt subiecte controversate.

Не чупете ранга.
Nu te rupe de rând!

П: Защото разумната енергия се класифицира според.,, ранга на живота.
S: Pentru că energia inteligentă este reglementată de… o ierarhie a vieţii.

Как да възстановите ранга си в Google?
Cum de a recupera vă ranking în Google?

Шанса един ден да се въздигнеш на ранга Господар на Системата.
Sansa de a ajunge într-o zi la titlul de Lord al Sistemului.

Има стари клиенти от ранга на Стърлинг Бош.
Are clienţi fideli la nivelul Sterling Bosch.

Естествено, това е над ранга ти.
Exact. Este peste nivelul tău.

Очевидно тези мъже нямаха дисциплината им нужна да достигнат ранга на нашите умиротворители.
Evident îi lipseşte disciplina şi îndemânarea de a intra în rândurile noastre.

Това е над ранга ми.
E un pic peste nivelul meu.

На повърхността развали най-малкият син на семейството на средата на ранга на Qresh.
La suprafata, cel mai tanar fiu rasfatata al unei familii la mijlocul-rang pe Qresh.