РЕАГИРА РАЗЛИЧНО - превод на Румънски

• reacționează diferit
• reactioneaza diferit
• reacţionează diferit
• raspunde diferit

Примери за използване на Реагира различно на Български и техните преводи на Румънски

Всеки реагира различно, убивайки друг човек.
Orice om reacţionează diferit când omoară pe altcineva.

Всеки тип кожа реагира различно на излагането на слънце.
Fiecare fototip de piele reacționează altfel la expunerea la soare.

Всички са гладни, и всеки реагира различно, когато огладнее.
Toată lumea e flămândă, şi toţi reacţionează diferit când li se face foame.

Всеки вид нефт реагира различно при допир с вода.
Şi fiecare tip de petrol se comportă diferit când ajunge în apă.

Защо мислиш, че Бог ще реагира различно?
De ce credeţi că Dumnezeu ar proceda altfel?

По подобен начин, стадо овце реагира различно на различни ситуации.
Se aseamănă puţin cu o turmă de oi care se comportă diferit în condiţii diferite.

Толкова много опции, а всеки реагира различно.
Sunt atât de multe opţiuni. Şi toată lumea reacţionează altfel.

Всеки човек реагира различно.
Şi fieacare persoană reacţioneză diferit.

И всяко дете реагира различно.
Și fiecare copil a reacționat diferit.

Тоест публиката усеща еднакво, а реагира различно?
Că publicul are un altceva, că reacţionează la altceva?

Като говорим за това, твоето тяло реагира различно на паразитите.
Apropo de zombi, organismul tău a reacţionat altfel la paraziţi.

Всеки реагира различно по отношение на болката.
Fiecare reacționăm diferit la durere.

всеки човек реагира различно на един или друг алерген, проявите могат да бъдат външни и вътрешни.
fiecare persoană reacționează diferit la unul sau alt alergen, manifestările pot fi externe și interne.

Длъжни сме да ви уведомим, че всяко тяло реагира различно на различните вещества
Trebuie să ne amintim că fiecare organism reactioneaza diferit la diferite substanţe

който при усвояването понякога реагира различно при много хора.
uneori reacționează diferit la mulți oameni.

С това се каза, всеки реагира различно на добавки, и някои хора са съобщили за следните нежелани реакции на магнезий.
Acestea fiind spuse, toata lumea reactioneaza diferit la suplimente, iar unii oameni s-au raportat următoarele reacții adverse de magneziu.

всеки организъм е индивидуален и реагира различно на развитието на вирусна инфекция.
fiecare organism este individual și reacționează diferit la dezvoltarea unei infecții virale.

Резултатите показват, че организмът на всеки човек реагира различно на една и съща храна.
Specialistii spun foarte clar ca organismul fiecaruia raspunde diferit la aceeasi cantitate de mancare.

Всеки реагира различно на различните съставки, използвани в тези продукти,
Toată lumea reactioneaza diferit la diferite ingrediente folosite în aceste produse,

в човешкото тяло реагира различно на вътрешния състава на добавката.
organismul uman reacționează diferit la compoziția internă a suplimentului.