РЕВНУВАХ - превод на Румънски

• gelos
• am fost geloasă
• eram gelos
• geloasă

Примери за използване на Ревнувах на Български и техните преводи на Румънски

Ревнувах в началото заради нея.
Am folosit pentru a fi gelos pe ea la început.

Ревнувах когато доведе Татяна в магазина вчера.
Am fost geloasă când ai adus-o pe Tatiana ieri, la magazin.

Ревнувах. Бях ядосан.
Eram gelos, nervos.

Ревнувах, признавам си.
Am fost geloasă, recunosc.

Ревнувах… и претърсих нещата й.
Eram gelos, şi am căutat prin lucrurile ei.

Да, ревнувах малко, но прима балерините идват и си отиват.
Da, am fost puţin geloasă, dar prim-balerinele vin şi pleacă.

Ревнувах Кано, който се записа заедно с мен.
Eram gelos pe Kano, care s-a înrolat odată cu mine.

И като си помисля, че ревнувах от теб цели 7 години.
Pentru a crede că am fost gelos de voi timp de 7 ani.

Ревнувах мъжа на когото тя говореше.
Eram gelos pe tipul cu care vorbea.

Ревнувах от Роб през целия си живот.
Am fost gelos pe Robb întreaga mea viaţă.

Ревнувах заради тази история в парната баня.
Eram gelos pentru ceea ce s-a întâmplat la saună.

Ревнувах от милейди.
Eram geloasă pe Milady.

Когато бях млада ревнувах, но вече не.
Când eram tânără, am fost invidioasă. Dar, mi-am revenit.

Ревнувах те. Ревнувах те, че излизаш и си прекарваш добре без мен.
Eram geloasă că te distrai fără mine.

Ревнувах от нея.
Eram geloasă pe ea.

Ревнувах, но не бях прав.
Am devenit gelos, dar nu aveam niciun drept.

Просто ревнувах от теб.
Am devenit geloasă pe tine.

Аз ревнувах от теб.
Eu sunt geloasă pe tine.

Не ревнувах, нямах причина за това.
Nu eram geloasă. Nu aveam de ce.

Ревнувах от нейните любовници… от всеки, който я погледнеше.
Am fost gelos pe iubitii ei… si pe oricine s-a uitat vreodata la ea.