РЕГУЛАТОРИ - превод на Румънски

• regulatori
• autoritățile de reglementare
• reglementare
• controlorii
• reglementatorilor
• autorităţile
• regulatorii
• autorităților de reglementare
• autorități de reglementare
• regulator
• controlorilor
• regulatoare
• controlori

Примери за използване на Регулатори на Български и техните преводи на Румънски

Националните регулатори носят отговорността за безопасността на съоръженията в своите държави.
Autorităţile de reglementare naţionale sunt responsabile pentru securitatea instalaţiilor care funcţionează în statele respective.

Нещо, за което не ни трябват регулатори, парашути или кислородни бутилки.
Ceva ce nu are nevoie de regulatoare sau paraşute sau tuburi de oxigen.

Препоръчително е да изберете температурни регулатори чрез предварително изчисление
Se recomandă alegerea regulatoarelor de temperatură prin calcul preliminar

Органа на европейските регулатори на електронните съобщения.
A Organul de Reglementatori Europeni pentru Comunicații Electronice.

Те разчитат на външни регулатори.
Se bazează pe regulatoarele de exterior.

Генетични регулатори на стареенето.
Reglarea genetică a îmbătrânirii.

Немските регулатори забраниха някои видове смарт часовници за деца.
Autoritățile germane vor să interzică ceasuri smartwatch pentru copii.

Това са пестициди и регулатори на растежа на растенията.
Este vorba despre pesticide și materiale de reglare a creșterii plantelor.

Но за малко да претоварят плазмените регулатори.
Dar aproape au supraîncărcat regulatoarele de plasmă.

специални електронни регулатори.
alte sisteme electronice de reglare.

Точните подробности по този въпрос ще бъдат определени от Комисията и телекомуникационните регулатори.
Detaliile vor fi definite de Comisie impreuna cu regulatorii din telecom.

Необходимо е да се разграничат следните видове температурни регулатори.
Este necesar să se facă distincția între următoarele tipuri de regulatoare de temperatură.

Регулатори от различни юрисдикции предприемат стъпки,
Regulatori din diverse jurisdicţii fac

Регулатори от различни юрисдикции предприемат стъпки, за да осигурят физическите лица
Autoritățile de reglementare din diferite jurisdicții iau măsuri pentru a oferi persoanelor și întreprinderilor reguli privind

жизнените процеси в растенията, различно от това на хранителни вещества(например регулатори на растежа);
cu condiţia să nu fie substanţe nutritive(de exemplu, regulatori de creştere);

Все още обаче има несигурност по отношение на това как европейските регулатори ще прилагат изискванията
Dar există încă o incertitudine pe scară largă cu privire la modul în care autoritățile de reglementare europene vor trata cerințele

помагат ни да пречистим тялото и да действаме като регулатори на нервната система.
ne ajută să purificăm corpul și să acționăm ca regulatori ai sistemului nervos.

търговци на едро, регулатори и правителства, за да предоставяме ежедневните решения, от които всички ние зависим.
distribuitorii, autoritățile de reglementare și guvernele pentru a oferi soluțiile de zi cu zi de care depindem cu toții.

спомагателните физически регулатори нямат отношение към живота като функционална организация.
nici controlorii lor fizici subordonaţi, nu sunt în vreun alt fel preocupaţi de viaţa ca organizare funcţională.

Списъкът се счита за публикуван, когато е публикуван от Комитета на европейските регулатори на ценни книжа в съответствие с член 34, параграф 5.
Lista se consideră publicată atunci când Comitetul European al Reglementatorilor de Valori Mobiliare o publică în conformitate cu articolul 34 alineatul(5).