РЕКЕТ - превод на Румънски

• înşelăciune
• escrocherie
• şantaj
• racheta
• escrocherii
• extorsiune
• inselatorie
• înşelătorie
• extorcare
• afacerea
• crimă organizată
• santaj

Примери за използване на Рекет на Български и техните преводи на Румънски

Издирван е в световен мащаб за рекет, внасяне на оръжие и убийство.
E căutat la nivel global pentru crimă organizată, contrabandă cu arme şi crimă..

Но тя напусна, понеже мислеше, че продажбата на бисквитки клони към рекет.
Dar ea a renuntat deoarece a crezut ca vânzarea de prajiturele mergea spre înşelătorie.

Лоб се държа доста добре за човек с обвинителен акт за рекет от федералните.
Loeb se ține destul de bine pentru cineva sub incriminare federală pentru crimă organizată.

Специалност: рекет, сутеньорство, грабежи.
Specialist în şantaj, proxenetism, jafuri.

Работим по голям случай за рекет.
Lucrează pentru noi la un caz de crimă organizată.

Какъв рекет?
Ce probleme?

Рекет да, наркотици не!
Jafuri da, droguri nu!

Wanted за рекет, грабежи, фалшифициране,
Dorit pentru racketul, jaf, Contrafacere,

Измами, рекет, изнудване, няколко обвинения в насилие.
Fraudă, excrocherii, şantaj, câteva delicte violente au ţâşnit la suprafaţă.

Войната е рекет.
Războiul este o escrocherie.

Ще свържа това плащане с полицай и ще те прибера за рекет.
Fac legătură cu un poliţist şi te voi înfunda pentru extorsie.

Тежък рекет.
Grea meserie.

А аз си мислех, че само психологията е рекет.
Credeam că psihologia e o rachetă.

нощни клубове, рекет.
prostituþie, ºantaj.

Значи вземат рекет в"Ти Ем Ай"?
Doar ziceam şi eu. Iau bani de protecţie la TMI?

чрез премахване господството на монополите и административния рекет.
jafului administrativ; legislație conexă anti-cartel.

укриване на данъци и рекет.
evaziune fiscala, gangsteraj.

Движи дрога, рекет и проституция.
Se ocupă de droguri, fraude şi prostituţie.

Имам предвид, разбира се, търговския рекет.
Mă refer desigur la forfota comercială.

Кофискационен рекет.
În regulă.